悉的日文

• （２）馴染みのない計算手順で問題が解かれることを観察する。
  （２）观察按照自己不熟悉的计算顺序来正确解答题目的过程。
• 世界遺産目録で今や戦争遺産は馴染まないタブー同然になっている。
  世界遗产目录里对现在或战争遗产等与不熟悉的戒律同等。
• 実験はなれるために練習をし，最後にそれぞれ４回実施した。
  实验为了使驾驶员熟悉过程提供了练习，最后分别实施了４次。
• 被験者７人（３０代４人，５０代３人），課題に十分熟練させた．
  参与实验的人员７人（３０岁年龄４人，５０岁年龄３人），非常熟悉课题。
• これにより，遺伝オペレータに習熟しなくともＧＡ手法が利用可能となった。
  通过这个方法，就算是不怎么熟悉遗传算符，也能利用ＧＡ手法。
• そこで，式（１）を，ユーザにとって身近な語との共起を測る形に変更する．
  因此，将公式（１）变更为测量与用户熟悉的词语的共现的形式。
• フェンタニルの使用方法を習熟することは，麻酔科医として必須の項目であるといえる。
  熟悉芬太尼的使用方法，是麻醉医生必须掌握的项目。
• まず馴染み深い格子振動（フォノン）についていくつかの例を紹介する。
  首先就熟悉的深晶格振动（声子）介绍几个实例。
• 結論：手術内容の熟知と快速かつ有効な協力は手術成功の手がかりであった。
  结论　熟悉手术细节，灵活有效的配合是保证手术顺利完成的关键．
• 本研究で，サポートすべきユーザは，奈良の観光情報に詳しくないユーザである．
  在本研究中需要帮助的用户是对奈良的观光信息不太熟悉的用户