提高的日文

• 上顎前歯部では，ミニファイブがオリジナルより有意に到達度が高かった。
  在上颌前齿部位，微型产品与原型相比，到达度显著提高。
• 目的：慢性Ｂ型肝炎患者の服薬コンプライアンスを向上する干渉方法を検討する。
  目的：探讨提高慢性乙肝患者用药依从性干预方法．
• 我々は，５章でマン―マシンインタフェースの向上を図ったこの確認方法を述べる．
  我们将在第５章中论述提高人机对接的确认方法。
• 地域の文化向上のためのイベントを実施し，地域活性化支援も行っている。
  展开提高地区文化的各种活动，并为地区活性化进行支援。
• ループのデータ再分散により高速化される時間は以下の式で求める．
  根据以下算式求出循环的数据再分布后因速度提高所节省的时间。
• アダブーストを用いることで，決定リストの精度を高めることができる
  通过使用Ａｄａｂｏｏｓｔ算法，可以提高决策样本的精确度。
• これらは授業時の集中度や理解度向上に寄与したと思われる．
  我们认为这些都有利于提高听讲人在上课时的注意力集中度和理解程度。
• クランプ力が強く、工作効率を２倍ほど向上させ、作業員の労働強度を低減できた。
  夹紧力强，提高工效两倍，减轻了工人劳动强度．
• 図５より，送信元近似処理が解析度の向上に効果的であることが分かる．
  根据图５可以知道，发件人近似处理能够有效地提高解析度。
• クランクの力学性能がよくなり、使用寿命と信頼性が向上できる。
  这样可以使曲轴的力学性能得到改善，使用寿命和可靠性得到提高。