提高的日文

• これら改良の結果，積分着色度と官能試験結果との相関性を向上できた。
  改进后，可以提高积分着色度与感官实验结果之间的相关性。
• また，必至探索でのＡＮＤ／ＯＲ木生成を効率化する工夫を提案する．
  并且提出了提高生成必死搜索的ＡＮＤ／ＯＲ树的效率的方法。
• そして，ＨＩＣＡＬ―ＮＢでどの程度の性能向上が見られるかを評価した．
  并且，用ＨＩＣＡＬ―ＮＢ评价性能得到何种程度的提高。
• また，アガロースゲルを使用する場合には，アガロース濃度を高める必要がある。
  另外，使用琼脂糖凝胶时，需要提高琼脂糖的浓度。
• 正答率の向上のためにも，今後登録するキーワードの精緻化などを行う必要がある．
  为提高正解率，今后需要使登录的关键词更精确。
• 段取り替え時間を減らすことにより製造設備の稼働率を向上させることができる．
  通过缩减转换步骤时间，可提高制造设备的开动率。
• このシステムは繊維染色の精度向上と染め工程を短縮することを目的とする．
  这个系统的目的是提高纤维染色的精度和缩短染色工程。
• そこで我々は下肢運動機能を向上させるための補助機器の開発をおこなった。
  为此，我们进行了提高下肢运动功能的辅助机器的开发。
• 目的：ホンセッコク試験管苗の活着率を高め、生産の産業化を実現する。
  目的：提高铁皮石斛试管苗移栽成活率，以实现产业化生产．
• このように地図情報を携帯端末で利用したいという要求は高まっている．
  将这种地图信息使用携带终端设备进行利用的要求不断提高。