有限公司的日文

• ４）株式会社ディー?ディー?エスが提供する指紋認証ソリューション。
  ４）ＤＤＳ股份有限公司提供的指纹识别系统。
• ポスト?元化を実現する「ＩＭＳポスト」?（株）マシンウェア?
  实现通信一元化的“ＩＭＳ通信”－－－ＭａｃｈｉｎｅＷａｒｅ（股份有限公司）
• 図３は富士通（株）高性能メインフレームの設計規模（ゲート数）の推移を示す．
  图三展示了富士通有限公司在高性能主机设计规模（闸门数）的发展过程。
• この染色データベースは茶周株式会社より提供された．
  这个染色数据库是由茶周股份有限公司提供的。
• 電子地図には東京ガス（株）所有の５００分の１の高解像度の都市地図を用いた．
  电子地图使用的是东京天然气（有限公司）所有的５００比１的高清晰度城市地图。
• 中国科学院院士郭慕孫と浙江利粉砕設備有限会社の代表者が二人の受賞者に賞を授与した。
  中国科学院郭慕孙院士和浙江丰利粉碎设备有限公司代表为两位获奖者颁奖。
• この品種はすでに新種保護の申請が行われ、中種ＤｉＫａ種子有限会社の独占生産、販売されっている。
  该品种已经申请新品种保护，由中种迪卡种子有限公司独家生产和销售。
• 品質管理先行企業事例（株式会社三陽商会）
  品质管理先行企业事例（有限公司三阳商会）
• １９９８年度の日本原子力発電株式会社の原子力発電所は約１７８億ｋＷｈの電力量を発電した。
  １９９８年度，日本原子能发电股份有限公司的原子能发电站，发电约１７８亿ｋＷｈ。
• この日、沖電気（ＯＫＩ）実業（深セン）有限会社（ＯＳＺ）は盛大な新工場落成式典を行った。
  这一天，冲电气（ＯＫＩ）实业（深圳）有限公司（ＯＳＺ）举行了隆重的新厂落成庆典。