极度的日文

• 肝正常、脾臓は極めて増大した。
  肝未及，但脾脏极度肿大．
• ＣＳＥではこのように極力高速な方法を用い，情報量を小さくして保管し，コンポーネント間での通信に用いる．
  在ＣＳＥ系统中，就这样利用极度高速的方法，缩小信息量进行保管，并使用于要素间的通信。
• 一方ＤＡでは，十分な高温状態において目的関数が最適解を一つだけもつ簡単な非線形関数となる。
  另一方面，在ＤＡ情况下，在极度高温下，则形成了简单的非线形函数，既目标函数仅可以得到一个最佳解。
• しかしフィルタサイズが極度に大きくなった場合（３１×３１）などは１次元ＤＴ法の処理時間はＵＤＴ法よりも長くなる．
  但是滤波器大小极度变大时（３１×３１）等一维ＤＴ法的处理时间比ＵＤＴ法更长。
• 常圧の白金は比較的安定したレーザーの吸収特性を見せ，融点近くでも温度の極端な暴走を起こさずに加熱が可能である。
  常压的铂表现比较稳定的激光吸收特性，在熔点附近也可以在加热时不出现温度的极度失控。
• 可逆性や保存性は物理学における基本的かつ重要な法則であり，コンピュータ科学の分野においても近年大変重要視されている。
  可逆性和保存性是物理学中基本的重要法则，近年来在电脑科学领域也受到极度重视。
• 晩秋蚕期の平均条長は，土壌が極度に酸性化した１９９９?２００１年を除いて，施肥区が無施肥区よりも高かった。
  晩秋蚕期的平均枝条长度，除土壤极度酸化的１９９９～２００１年之外，施肥区比无施肥区高。
• また，文字ありの場合と文字なしの場合とで，検索作業完了時間に高度に有意な差があった＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠．
  另外，在有文字和无文字的情况下，检索作业完成时间有极度显著的差异＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。
• なお１分間の連続課電は，通常の残留電荷測定のみでは検出できないような局部的な極度劣化を検出することを目的としている。
  另外，１分钟时间的连续加压的目的是，测出仅靠通常的残留电荷测量无法测出的局部的极度劣化。
• また，ＳＡでは十分な高温状態において高い確率で解の改悪への移動を許可し，低温になるにつれてその確率が低くなっていく。
  另外，ＳＡ在极度高温的条件下，允许发生高概率的非收敛解，随着温度的降低，该概率也随之降低。