瘙痒的日文

• 意識清明，顔面を含む全身に掻痒感をともなう紅斑あり。
  意识清醒，包括脸在内全身有瘙痒感，同时伴有红斑出现。
• 症状は掻よう感や掻よう感を伴った紅斑?丘疹が主だった。
  症状主要是有瘙痒感及产生伴随瘙痒感的红斑·斑丘疹。
• 症状は掻よう感や掻よう感を伴った紅斑?丘疹が主だった。
  症状主要是有瘙痒感及产生伴随瘙痒感的红斑·斑丘疹。
• 白色の肛門周囲丘疹と掻痒１年を主訴として２００６年６月４日に本病院に受診した。
  因肛周白色丘疹、瘙痒１年，于２００６年６月４日来我院就诊。
• 主訴：頚部の結節合併軽度のかゆい半年、そして次第に増大する。
  主诉：颈部结节伴轻度瘙痒半年，并逐渐增大。
• 受診時ＩＵＤを使用，陰部痒感，帯下の増加がみられ細胞診が施行された。
  诊断时使用了ＩＵＤ，结果发现是阴部瘙痒白带增多，于是就进行了细胞诊断。
• 治療期間中は呼吸困難および腹痛認めず、明らかな掻痒感もなかった。
  病程中无呼吸困难及腹痛，无明显瘙痒。
• 左側腹部から始まり躯幹四肢に拡大する掻痒を伴う小水疱，紅斑を認めた。
  确认症状为从左侧腹部开始，蔓延到躯干四肢、确认有伴随瘙痒的小水疱、红斑。
• 急性及び慢性のかゆみ関連反応に対する苦参の抗そうよう作用
  苦参对急性及慢性的瘙痒相关发应的抗瘙痒作用
• 急性及び慢性のかゆみ関連反応に対する苦参の抗そうよう作用
  苦参对急性及慢性的瘙痒相关发应的抗瘙痒作用