监的日文

• そこでわれわれは，脳虚血モニタリングのアルゴリズムを以下のように提唱したい。
  因此，我们在脑缺血的监测计算中做如下提议。
• 監視メールサーバは危険な添付ファイルに固有なＩＤを付加する機能を持つ．
  监视邮件服务器具有给危险附件附着固有ＩＤ的功能。
• 持続的大気質モニタリングネットワークのシステムと多目的計画理論の発展
  可持续的大气物质监控网络系统和多目的计划理论的发展
• 結果，全体としてルーチンにこのシステムを利用しているという施設は無かった。
  结果，所有调查的医院均没有监视系统这一设施。
• 指標生物による有害物質海洋汚染の監視手法の高度化に関する研究
  关于指标生物造成的有害物质海洋污染的监控手法的高度化的研究
• ごみ焼却場などへのダイオキシンモニタリングに使用可能性が期待できる。
  可以预想其有可能使用在垃圾焚烧场等的二恶英监测中。
• 本文は喘息の気道炎症モニタリングにおけるＥＢＣの応用について総説する。
  本文就ＥＢＣ在监测哮喘气道炎症中的应用作一综述。
• 現在の我々の実装ではインスペクタ部を１プロセッサ分しか実行しない．
  现在我们的实际应用是只在监察部运行１个信息处理器的分量。
• これらの情報は，ログ情報収集処理が個々のログを監視し，収集している．
  日志信息收集处理系统对每个日志进行监控，收集这些信息。
• 本国は１９８９年１１月に衛生部薬品不良反応監察センターを創立した。
  我国于１９８９年１１月成立了卫生部药品不良反应监察中心．