监的日文

• Ｂ群は組織弁移植術後に皮膚酸素分圧でモニタリングを持続する方法を採用した。
  Ｂ组组织辩移植术后采用经皮氧分压持续监测的方法。
• そのため、高血圧の患者に対してＭＡＵを監視し、介入するのが必要である。
  因此，对于高血压患者应注意监测其ＭＡＵ，并予以干预．
• 更に，毒性バイオセンサを用いて廃水中の硝化阻害物を連続的に監視した。
  进而，使用毒性生物传感器连续地监视废水中的硝化阻碍物。
• 海外規格ではＰＬＣはモニタとしてのみ使用が認められている場合が多い。
  在国外的规格中，将ＰＬＣ只作为监视器使用的场合比较多。
• ここでは，ＳｙｓＧｕａｒｄにおけるガードの基本的な考え方について述べる．
  这里，对ＳｙｓＧｕａｒｄ中监控的基本观点进行论述。
• ここで妊娠に合併する卵巣悪性腫瘍のモニターリングと治療について総説する。
  现就妊娠合并卵巢恶性肿瘤的监测与治疗方法综述如下。
• したがって，環境維持のために鉛は常にモニタリングを必要とする物質である。
  因此，为了保护环境，有必要将铅作为日常的监测物质。
• 調停の進行をモニタし，ナビゲートするためには，調停のモデリングが必要となる．
  为了监控调停的进行并运行调停，需要对调停建模。
• モニタリングの結果として，６５名中６４名に，なんらかの呼吸変動が見られた。
  监视的结果，发现６５名中有６４名有某些呼吸变化。
• また，維持投与量の決定に際して血中濃度のモニタリングが有用であった。
  另外，在决定维持投用量的时候，血药浓度的监测是有效的。