盒子的日文

• １８ケース，各々２個ずつで実験を行った。
  共使用１８个盒子，每个盒子中装２个烧杯进行了试验。
• １８ケース，各々２個ずつで実験を行った。
  共使用１８个盒子，每个盒子中装２个烧杯进行了试验。
• また，ＰＣからの接続端子をケースの背面に取り付けた。
  另外，将来自ＰＣ的接头接在盒子的背面。
• 本論は以下，２章ではブラックボックス？コンポーネントの評価視点および評価方式について提案する．
  本文在以下的第２章提出有关黑盒子组件的评价试点和评价方法。
• 保守性フレームワークのメカニズムとして，一般にホワイトボックス方式とブラックボックス方式がある１７）．
  可维护性框架的结构方式一般有白盒子方式和黑盒子方式１７）。
• 保守性フレームワークのメカニズムとして，一般にホワイトボックス方式とブラックボックス方式がある１７）．
  可维护性框架的结构方式一般有白盒子方式和黑盒子方式１７）。
• それぞれのわなについて，箱わな，バレルトラップ，ソフトキャッチ（生体捕獲用トラバサミ）を紹介した。
  关于各种圈套，介绍了盒子圈套、桶陷井、软件捕捉（供活体捕获用夹）。
• 上記の背景を念頭に，本研究ではブラックボックス？コンポーネントの利用性を簡易的に評価する方式を検討した．
  以如上背景为基础，本研究探讨简便地评价黑盒子组件实用性的方法。
• メカニズムとは，継承型のホワイトボックスフレームワークか，プラグイン型のブラックボックスフレームワークかを表す．
  结构方式表示是继承型的白盒子框架，还是插入型的黑盒子框架。
• メカニズムとは，継承型のホワイトボックスフレームワークか，プラグイン型のブラックボックスフレームワークかを表す．
  结构方式表示是继承型的白盒子框架，还是插入型的黑盒子框架。