盤的日文

• また顎関節には円板前方転位等の顎関節症の所見は存在しなかった。
  并且在颚关节处，没有观察到关节盘前移位等颚关节病的症状。
• 一番厳しい制限は，ローカルディスクへの保存を許可しないというものである．
  最严格的限制是不允许将网页内容保存到本地磁盘。
• トラップは，高橋?樋口の方法に準じ淡青色の水盤トラップを使用した。
  诱捕器依据高桥、樋口的方法，使用淡蓝色的水盘诱捕器。
• 光ディスク装置の課題はデータ転送速度の向上とアクセス時間の短縮である。
  光盘装置的课题为提高数据传送速度和缩短存取时间。
• それ以後、椎間板性腰痛は益々広範に各国の学者の重視を引き起こした。
  此后，椎间盘源性腰痛越来越广泛地引起各国学者的重视。
• このモデルは更なる研究を行うべきで、椎間板変性の治療研究に用いられる。
  该模型可供深入研究，并用于椎间盘退变的治疗研究。
• 交叉を行う際，適応度に基づきルーレット選択により親個体を選択する。
  在进行交叉时，根据适应度利用轮盘赌选择来选择母个体。
• 子宮切り口Ｉ＝１を伸べて、一部の胎盤は剥離し、沸き返って出血する。
  在延长子宫切Ｉ＝１时，胎盘部分剥离，子宫即汹涌出血。
• カーボンディスク及び金ディスクの直径は，それぞれ１０μｍ及び５０μｍであった。
  碳盘和金盘的直径分别为１０μｍ和５０μｍ。