相连的日文

• これらの区域と近隣する代表点および代表区域は一つのクラスターとなる。
  这些区域相连的代表点及其代表区域将构成一个聚类．
• ラ氏島腫瘍においては腫瘍の中心に連続しない石灰化を認める．」としている。
  在胰岛肿瘤上，发现了与瘤中心不相连的钙化”。
• 腫瘍は目縁外側より目縁内へ成長、腫瘍基礎部は蝶骨脊外側硬膜に繋がる。
  肿瘤自眶外侧壁长入眶内，肿瘤基底部与蝶骨脊外侧硬膜相连．
• モデリングは、ＧＡＭＥＳＳによる構造最適化と連携して行われる。
  建模是与采用ＧＡＭＥＳＳ进行结构最佳化相连而进行的。
• このような局所モデルの下，各エージェントの局所的な意思決定は連鎖的につながる．
  在这种局部模型下，各个行为者的局部决定是相连的。
• Ｌ＿ｖの計算ではノードｖはグラフに接続されているが平均には含めない．
  在Ｌ＿ｖ的计算中，节点ｖ虽与图形相连接但并不包含在平均中。
• しかし，一次心房中隔の下縁は二次中隔の卵円窩縁と結合していた。
  但是，第一房间隔的下缘与第二房间隔的卵圆窝缘相连。
• 与えられた端子集合を接続する枝集合をスタイナ枝集合と呼ぶ．
  与给定的终端集合相连接的树枝集合称为斯坦纳树树枝集合。
• 遺伝子多型の研究は最終的にテーラーメイド医療につながると考えられる。
  遗传因子多型的研究最终是于的医疗紧密相连的。
• ５．部分巡回路からなる中間個体をつなぎ合わせ，完全な巡回路へと修正する．
  ５．把部分巡回路构成的中间个体相连接，修正为完全巡回路。