碳水化合物的日文

• 一つは直接採食できる養分、例えば花蜜、花粉、種子、糸状体、真菌胞子、少量だが、たくさんの炭水化合物を含んだ植物汁などである。
  第一种是可以直接取食的营养，如花蜜、花粉、种子、藻丝及真菌孢子，另有少数为富含碳水化合物的植物渗出物。
• これらのことから，気温日較差は主に夜温を通じて，穂の炭水化物の受け入れ能力に影響し，それによって再転流速度を支配すると考えられる。
  从这些情况可以认为，气温日较差主要通过夜温对穗的碳水化合物接受能力产生影响，并据此支配再转流速度。
• その結果，身体活動の減少した現代人，特に日本人には低脂肪高炭水化物食に，野菜摂取増加，魚の適度な摂取を推奨した。
  结果是，对于身体活动减少的现代人，尤其是日本人，在低脂肪高碳水化合物的食物之外，建议增加对蔬菜的摄取、对鱼的适度摄取。
• 収穫期の相違と７月の早期全摘果がワセウンシュウ‘興津早生’の切り枝から発生する花らい数と炭水化物含量に及ぼす影響を調査した。
  我们调查了收获期的不同，以及７月的“提前全摘果”对早熟温州蜜橘“兴津早生”从剪枝生长的花蕊数和碳水化合物含量的影响。
• したがって，Ｃ１８?Ａｕはベンゼンなどの小さな芳香族炭化水素よりもフェナンスレンやアントラセンに高い親和性を示す性質があることをうかがわせた。
  因此可以看出，Ｃ１８－Ａｕ与苯等小分子芳香族碳水化合物相比，显示了对菲、蒽等具有更高亲和力的性质。
• 身体活動の減少した現代人に適した日本型食生活として低脂肪高炭水化物食，野菜摂取増加，魚の適度な摂取を推奨することが提案された。
  提议了作为适应现代人的减少身体活动的日本型饮食生活，推荐了低脂肪高碳水化合物食品、增加蔬菜摄取、以及适量摄取鱼类食品。
• 『中華蔵本草』中にその塊根中に炭水化物、タンパク質、脂肪、タンニン、フラボノイド、ステロイド、コリン、ベタイン、ヒスチジンなどの成分を含有する。
  《中华藏本草》中记载其块根中含有碳水化合物、蛋白质、脂肪、鞣质、黄酮、甾醇、胆碱、甜菜碱、组氨酸等成分．
• 加えて，ＳＰＳの光合成産物の分配への効果は植物の蓄積する炭水化物の種類（デンプン蓄積型かショ糖蓄積型か）により異なるものと考えられた。
  而且，可以认为，ＳＰＳ对光合作用产物分配的影响效果，因植物蓄积的碳水化合物的种类（淀粉蓄积型或蔗糖蓄积型）不同而不同。
• 総エネルギーの摂取は高すぎ、三大栄養素の中で脂肪エネルギー比率は明らかに高すぎ、蛋白質、炭水化物のエネルギー比率と食事繊維の摂取量は要求を達成しなかった。
  总能量摄入过高，三大营养素中脂肪供能比明显偏高，蛋白质、碳水化合物的供能比和膳食纤维的摄入量未达到要求。
• 摂取熱量は２２１ｋｃａｌ（プログラム前値の１１％に相当）減少し，蛋白質４％，脂質５％，炭水化物１０％，アルコール１６％と有意に減少した。
  摄取热量减少２２１ｋｃａｌ（相当于程序前值的１１％）、蛋白质４％、脂质５％、碳水化合物１０％、乙醇１６％，呈现了显著性地减少。