肝臓的日文

• 心機能０級で、感染、急性拒絶反応、肝臓腎臓機能障害などの合併症がなかった。
  无感染、急性排斥反应、肝肾功能损害等并发症。
• 方法１０４例の原発性肝臓癌患者に高強度焦点超音波を用いて治療する。
  方法１０４例原发性肝细胞癌患者行高强度聚焦超声治疗．
• 早期相では，晩期相で抽出した肝臓領域を基にして，肝臓領域の抽出を行う。
  需要基于在晩期相提取的肝区进行早期相肝区的提取。
• 早期相では，晩期相で抽出した肝臓領域を基にして，肝臓領域の抽出を行う。
  需要基于在晩期相提取的肝区进行早期相肝区的提取。
• 治療が終わる時、血液、尿ルーチンと肝臓、腎臓機能を再検査結果は皆正常だった。
  治疗结束时复查血尿常规及肝肾功能，结果均正常．
• 方法９２例肝臓胆管結石患者に手術前の準備及び手術配合を実施しておく。
  方法　对９２例肝内胆管结石患者做好术前准备和手术配合．
• 手術の切除は現在依然として肝臓の腫瘍を治療するには最も効き目がある方法である。
  手术切除目前仍然是治疗肝脏肿瘤最有效的方法。
• 肝臓切除の経過に、肝臓の手術創面の出血はまだ慎重に対応すべき問題である。
  但在切肝过程中，肝脏切面的出血仍为须认真对待问题。
• 肝臓切除の経過に、肝臓の手術創面の出血はまだ慎重に対応すべき問題である。
  但在切肝过程中，肝脏切面的出血仍为须认真对待问题。
• 薬剤性肝障害は薬物あるいはそれの代謝産物により引き起こされた肝臓障害である。
  药物性肝病是指由药物或其代谢产物引起的肝损害．