肝臓的日文

• 肝臓尾状葉腫瘍切除に成功するキーポイントは術中の大出血の予防とは言える。
  成功切除肝尾叶肿瘤的关键是术中防止大出血．
• 腎臓移植手術と比較すると、肝臓移植手術はもっと複雑かつ危険である。
  与肾脏捐赠手术相比，肝脏捐赠手术更为复杂和危险。
• ２００４年に肝臓学会を中心にわが国のＰＳＣの現状が報告された。
  ２００４年，以肝脏学会为主，报告了日本的ＰＳＣ现状。
• その有効性はすでに鼻咽癌、前立腺癌、肝臓癌、肺癌などで実証した。
  其有效性已在鼻咽癌、前列腺癌、肝癌、肺癌等中证实。
• その後肝臓（鉄貯蔵組織）や骨髄（鉄利用組織）へ搬送される。
  随后被搬运到肝脏（存储铁的组织）及骨髓（利用铁的组织）。
• 生来健康であり、過去に心、肝臓、腎臓等の重要臓器の既往歴を否定した。
  平时体健，否认既往心、肝、肾等重要脏器疾病史．
• そこで，次節で述べる輪郭補正を行い，最終的な肝臓領域を得る。
  因此，我们在下节中，将对讲述的轮廓进行补正，以获得最终的肝脏领域。
• 次に第二段階としてヒストグラム特徴から肝臓領域抽出のための閾値を決定する。
  接下来第二阶段是从组织图特征决定截取肝脏区域的阈值。
• エストロゲンの肝臓からの糖新生抑制とすい機能の改善によるものと説がある。
  有人认为雌性激素有抑止肝脏糖新生和改善胰脏功能的作用。
• ビリルビンを測定するのはずっと臨床で肝臓の排除機能を理解する重要な項目である。
  测定胆红素一直是临床了解肝脏排除功能的重要项目．