蜜蜂的日文

• また，巣に飛来して着巣しようと試みたメス成虫も３頭見られたが，これらも同様にハチに撃退された。
  另外，还发现有三只成虫飞向巢并尝试要着陆在巢上，但是同样被蜜蜂击退。
• この花粉採集行動の過程で，花粉が付着したミツバチの体毛が柱頭に接触するところが観察された。
  在这种花粉采集行为过程中，观察到了附着花粉的蜜蜂的体毛有接触柱头的情况。
• ハチはメイガを撃退した後も，約１０?３０分間翅を広げて震わせるなどして警戒反応を示した。
  蜜蜂击退螟之后，大约１０到３０分钟内通过张开翅膀振动等动作，表示了警戒反映。
• この結果は，ミツバチはナスの花の花粉を媒介し，果実生産のための有効な花粉媒介昆虫であることを示している。
  该结果证实，蜜蜂传播茄子花的花粉，是对果实生产有效的传粉昆虫。
• ナス栽培におけるセイヨウミツバチの利用は群馬県の半促成作型や高知県の促成作型で進められている。
  茄子栽培中使用意大利蜜蜂是在群马县的半促成栽培和高知县的促成栽培中实施的。
• 本研究ではミツバチの訪花により柱頭に付着する花粉数，果実の種子数が多く，着果率が高くなった。
  本研究显示，通过蜜蜂访花，粘附在柱头的花粉数、果实种子数增多，坐果率有所提高。
• ミツバチ区の調査株は，ハウス内を南北に２区画にわけ，それぞれの中央部の６株，計１２株を調査株とした。
  蜜蜂区在温室内分为南北２区，取各区中央部分的６株，共计１２株作为调查株。
• そのため，セイヨウミツバチはトマトと同様の形態の花をもつナスに対しても花粉が採集できないと考えられてきた。
  因此，一直认为意大利蜜蜂对于花与番茄形态相同的茄子也不能采集花粉。
• また，ナスと同様の花であるトマトについては，ミツバチは他に選ぶ花が無い時に訪花するとされている。
  另外，有意见认为，花与茄子相同的番茄方面，当没有其他花可选择时，蜜蜂会对其访花。
• ホルモン処理区と比べても，販売可能収量は同等で優良品収量が多く，優良品率が高い傾向であった。
  与激素处理区相比也有相同的趋向，蜜蜂区的可销售产量相同，优良品种产量多，优良品种率高。