行在的日文

• 画像については，今後オフラインの画像処理を行うかもしれないが，オンライン処理はしなかった．
  关于图像，今后可能会进行不在线的图像处理，不进行在线处理。
• §１状態状態Ｓを，現実の中央銀行が介入の際に考慮する市場状態として以下のように定義する．
  §１状态Ｓ表示显示的中央银行在介入时考虑的市场状态，其定义如下。
• 直接法を用いてオンラインのルールベース推論を用いて、制御器のＩｎｔｅｇｒａｌルールを修正した。
  系统采用直接法进行在线规则推理，便于修改控制器的模糊规则．
• これにより音楽知識の乏しい人間でもある程度意思の反映した演奏の生成が可能となった．
  通过这些即使是缺少音乐知识的人也能进行在一定程度上反映自己感受的演奏。
• 合同カンファレンスでも在宅療養の続行は可能と判断。
  联席会上也断定可以继续执行在家疗养。
• Ｓはｍｏｄ　ｓｓｌによりＣの証明書パスに対して２．２．１項で説明した検証処理を行う．
  Ｓ通过ｍｏｄ　ｓｓｌ　，对Ｃ证书路径进行在２．２．１项说明的验证处理。
• ＡＤＲのニーズの増加を受け，オンラインＡＤＲ（ＯＤＲ）が国内外で実験的に行われ始めている．
  随着ＡＤＲ需求的增加，国内外都开始进行在线ＡＤＲ（ＯＤＲ）实验。
• Ｇε連続とは誤差範囲内でＧ１連続を意味する．
  Ｇε串行在误差范围内意味着Ｇ１串行。
• 尿管は后腹膜腔に走行し、周囲には結合組織膜に包まれ、尿管周囲の鞘を形成する。
  输尿管走行在腹膜后间隙内，其周围有结缔组织膜包绕，形成输尿管周围鞘￣（［１，２］）．
• なおクライアントのインスタンス生成時には，臨界領域で使用される資源の指定を行うことができる．
  顺便一提的是，在客户端的实例生成时，能够进行在临界领域被使用的资源指定。