行装的日文
例句与用法
- 一般のプラダ式アキュムレータの油圧脈動吸収法の原理は，配管内の油を弾性ばねと考えたとき，配管にアキュムレータを取り付けることで見かけの油の弾性ばね定数は減少して振動?騒音が低下する。
普通的普拉达式脉动器的油压脉动吸收法的原理在考虑配管内油的弹性发条的时候，对配管的脉动器进行装卸的时候发现油的弹性发条定数减少使得振荡／噪音下降。 - ＦＰＧＡ（Ｆｉｅｌｄ Ｐｒｏｇｒａｍｍａｂｌｅ Ｇａｔｅ Ａｒｒａｙ）などの再構成可能ハードウェアは，デバイス内部で構成する回路を定義した構成データをロードすることで，内部の回路構成を変更することができる．
ＦＰＧＡ（Ｆｉｅｌｄ Ｐｒｏｇｒａｍｍａｂｌｅ Ｇａｔｅ Ａｒｒａｙ）等的再构成可能的硬件是，给在装置内部构成的回路下定义的构成数据进行装载，可以变更内部的回路构成。 - この検査ですべての固定ブロックの発見にかかるコストは，１つの構成データに対して２ｋ通りの入力と，最大２Ｎ２回の構成データをロードする必要があるため，最大で２ｋ×２Ｎ２＝２ｋ＋１Ｎ２回の入力を行う必要がある．
在这种检查中，有关所有的发现固定版块的费用，对于一种构成数据按照２ｋ的输入和，因为有必要对最大２Ｎ２回的构成数据进行装载，有必要对最大是２ｋ×２Ｎ２＝２ｋ＋１Ｎ２回进行输入。 - なお，図中ＰＶ（Ｐｒｏｃｅｓｓ ｖａｌｕｅ）はセンサの測定値，ＳＶ（Ｓｅｔ ｖａｌｕｅ）はコントローラーの設定値，ＭＶ（Ｍａｎｉｐｕｌａｔｅｄ ｖａｌｕｅ）はアクチュエータへ操作するよう指示される値を意味する．
另外，图中ＰＶ（Ｐｒｏｃｅｓｓ ｖａｌｕｅ）是传感器的测定值，ＳＶ（Ｓｅｔ ｖａｌｕｅ）是控制器的设定值，ＭＶ（Ｍａｎｉｐｕｌａｔｅｄ ｖａｌｕｅ）表示指示操作执行装置值。 - また「コントローラー」はパイプを流れる対象物や装置の「温度」「流量」「液レベル」といった様々な属性を測定し，その属性値を設定値に保つようにアクチュエータに対して開度を指示する装置で，他の装置や対象物と様々な関係を持つ．
另外，“控制器”测定流过管道的对象和设备的“温度”、“流量”、“液面”等各种属性，该设备通过指示其执行装置的开度来将属性值保持为设定值，并且与其他设备和对象保持着各种关系。 - まず最初にＷｉｎｄｏｗｓ上でのＤＶＤ再生ソフトをリバースエンジニアリングしたアセンブラのコードがネット上に投稿され，その後Ｃ言語に書き直されたうえで，ＤＶＤビデオファイルを再生したりハードディスク上に保存したりするツールに組み込まれて配布されている１５）．
首先把Ｗｉｎｄｏｗｓ中ＤＶＤ再生软件进行了逆写操作的汇编编码在网络上投稿，此后通过重写Ｃ言语，再生ＤＶＤ视频文件并且保存在硬盘上，由工具进行装配并散布１５）。 - 「操作対象部品」となる装置はアクチュエータのインスタンスに限るのでクラス制約としてそのことが記述されており，モデルを作成する際に，モデル構築者がコントローラーの操作対象部品としてアクチュエータ以外のインスタンスを指定した場合，クラス制約に反していることを指摘することが出来る．
“操作对象零件”设备局限于执行装置，这称为等级限制，制作模型时，模型构筑者指定其他的中间层作为控制器的操作对象零件时，就会指出其违反了等级限制。 - このような場合，不正者は，ＦＰＧＡ＋ｓにＣ―ｓをロードしｆの入出力を観測しておき，Ｃ―ｓの一部を変更してＤとし，Ｄを固定回路を持たない通常ののＦＰＧＡにロード，実行して入出力を観測し，観測しておいたｆの入出力と一致するかを確かめる．
像这样的情况，非法者对ＦＰＧＡ＋ｓ向Ｃ―ｓ进行装载观察ｆ的输入输出，改变Ｃ―ｓ的一部分为Ｄ，将Ｄ向没有固定回路的通常的ＦＰＧＡ进行装载并实行，观察输出输入，确定观测到的ｆ是否与输出输入一致。 - このような場合，不正者は，ＦＰＧＡ＋ｓにＣ―ｓをロードしｆの入出力を観測しておき，Ｃ―ｓの一部を変更してＤとし，Ｄを固定回路を持たない通常ののＦＰＧＡにロード，実行して入出力を観測し，観測しておいたｆの入出力と一致するかを確かめる．
像这样的情况，非法者对ＦＰＧＡ＋ｓ向Ｃ―ｓ进行装载观察ｆ的输入输出，改变Ｃ―ｓ的一部分为Ｄ，将Ｄ向没有固定回路的通常的ＦＰＧＡ进行装载并实行，观察输出输入，确定观测到的ｆ是否与输出输入一致。 - ＦＰＧＡ＋ｓが十分な耐タンパー性を有していて，ｓを知らない者が作成した構成データをＦＰＧＡ＋ｓにロードして実行するとＦＰＧ Ａ＋ｓが内部でショートして破壊されてしまうような危険性がある場合には，ＦＰＧ Ａ＋ｓのみを用いて解析を行うことはできない．
ＦＰＧ Ａ＋ｓ有充足的耐反射性，不知道ｓ的人将完成的构成数据在ＦＰＧＡ＋ｓ上进行装载并实行的话，ＦＰＧＡ＋ｓ内部发生短路而遭到破坏在有这样危险性的情况下，只使用ＦＰＧＡ＋ｓ进行分析是不可以的。
用"行装"造句