酒石酸的日文

• しかし，共培養を行った細胞は細胞質に富み，３か月以上にわたりＲＡナース細胞上で増殖し，酒石酸耐性酸性ホスファターゼ（ＴＲＡＰ）陽性であった。
  可是进行共同培养的细胞富含细胞质，经过３个月以上在ＲＡ滋养细胞上增殖，酒石酸耐性酸性磷酸酶（ＴＲＡＰ）的检测结果是阳性。
• しかし，共培養を行った細胞は細胞質に富み，３か月以上にわたりＲＡナース細胞上で増殖し，酒石酸耐性酸性ホスファターゼ（ＴＲＡＰ）陽性であった。
  可是进行共同培养的细胞富含细胞质，经过３个月以上在ＲＡ滋养细胞上增殖，酒石酸耐性酸性磷酸酶（ＴＲＡＰ）的检测结果是阳性。
• しかし，サリチル酸ナトリウムの濃度を０．１ｍＭ以下にした場合，酒石酸及びクエン酸の保持時間が急激に長くなり，ピークもブロード化することから検出が困難であった。
  但是，若水杨酸钠的浓度在０．１ｍＭ以下，酒石酸及柠檬酸的保留时间急剧增长，其峰也由于变宽导致检测困难。
• しかし，サリチル酸ナトリウムの濃度を０．１ｍＭ以下にした場合，酒石酸及びクエン酸の保持時間が急激に長くなり，ピークもブロード化することから検出が困難であった。
  但是，若水杨酸钠的浓度在０．１ｍＭ以下，酒石酸及柠檬酸的保留时间急剧增长，其峰也由于变宽导致检测困难。
• 酒石酸及びクエン酸に関しては０．３ｍＭ以下の濃度でピークのブロード化により検出が困難であったが，サリチル酸ナトリウムの濃度を変化させた場合と同様な溶離挙動を示した。
  酒石酸及柠檬酸的浓度在０．３ｍＭ以下时，由于峰变宽导致检测困难，但是改变水杨酸钠的浓度时可见同样的溶离特性。
• 酒石酸及びクエン酸に関しては０．３ｍＭ以下の濃度でピークのブロード化により検出が困難であったが，サリチル酸ナトリウムの濃度を変化させた場合と同様な溶離挙動を示した。
  酒石酸及柠檬酸的浓度在０．３ｍＭ以下时，由于峰变宽导致检测困难，但是改变水杨酸钠的浓度时可见同样的溶离特性。
• そこで，アスコルビン酸，酒石酸，シュウ酸及びＥＤＴＡ４種の有機化合物を１ｍｇ添加した場合と，３種の０．０１Ｍ金属硝酸塩を添加した場合について添加効果を検討した。
  因此，探讨了加入抗坏血酸、酒石酸、草酸和ＥＤＴＡ４种有机化合物各１ｍｇ时，以及加入３种０．０１Ｍ金属硝酸盐时的添加効果。
• そこで，アスコルビン酸，酒石酸，シュウ酸及びＥＤＴＡ４種の有機化合物を１ｍｇ添加した場合と，３種の０．０１Ｍ金属硝酸塩を添加した場合について添加効果を検討した。
  因此，探讨了加入抗坏血酸、酒石酸、草酸和ＥＤＴＡ４种有机化合物各１ｍｇ时，以及加入３种０．０１Ｍ金属硝酸盐时的添加効果。
• 全窒素はセミミクロケルダール法，全遊離アミノ酸はグルタミン酸を標品としたニンヒドリン呈色法，タンニンは没食子酸エチルを標品とした酒石酸鉄発色法により分析した。
  总氮使用“蛋白质氮定量法”、总游离氨基酸使用将谷氨酸作为标品的茚三酮显色法、丹宁使用将没食子酸乙基作为标品的酒石酸铁比色法进行分析。
• 全窒素はセミミクロケルダール法，全遊離アミノ酸はグルタミン酸を標品としたニンヒドリン呈色法，タンニンは没食子酸エチルを標品とした酒石酸鉄発色法により分析した。
  总氮使用“蛋白质氮定量法”、总游离氨基酸使用将谷氨酸作为标品的茚三酮显色法、丹宁使用将没食子酸乙基作为标品的酒石酸铁比色法进行分析。