长大的日文

• ヒゼンダニ（疥癬虫）は，乳白色で体長が０．４ｍｍ程の小型のダニで，ヒトの垢を食していると考えられ，吸血などはしていない。
  Ｓａｒｃｏｐｔｅｓ　ｓｃａｂｉｅｉ（疥癣虫）呈乳白色，体长大约０．４ｍｍ左右，是一种小型的扁虱，靠食入人体的污垢为生，一般认为它不会吸血。
• 実生が定着できなければその個体は死亡し，また，実生が定着できたとしても他の植物に庇蔭され，ロゼットを大きく成長させることはできないと推察される。
  一般推测，籽苗不能扎根下来的情况下，其个体就会死亡，此外，即使籽苗扎根下来也会被其他植物遮挡，不能使花座状叶丛长大。
• 流木発生対策として中州や寄洲の上流部分の樹木は大きくならないように伐採すること，侵食が予想される低水河岸の場合は河岸に護岸を施工することが有効な対策になる。
  防止漂流木发生的有效对策有，在沙洲或者心滩的上游区域的树木在未长大之前就进行采伐，在预想可能被侵蚀的低水位河岸进行护岸施工。
• 多嚢胞腎の嚢胞内層上皮細胞は良性腫瘍のような高い増殖能がある、もし、その増殖の活性を抑えることができるならば、嚢胞の発生と成長を阻止することができ、関与、治療もできる。
  多囊肾囊肿衬里上皮细胞具有类似良性肿瘤的高增殖特性，如能抑制其增殖活性，则可阻止囊肿的产生与长大，达到干预性治疗的目的．
• 次に，コシダカガンガラとクボガイを用いて，ホソメコンブの幼胞子体（葉長３ｃｍ程度）に対する摂食実験を，水温１０℃と１５℃の２条件下で実施した。
  其次，在１０度和１５度的两种水温条件下，利用ＫＯＳＨＩＤＡＫＡ－ＧＡＮＧＡＲＡ和ＫＵＢＯ－ＧＡＩ对狭叶海带的幼孢子体（叶长大约３厘米）进行了摄食实验。
• しかし，事例２の母ザルが，翌日には適切な抱き方と運搬を行うようになったように，社会集団で成長した初産メスであるならば，不適切な母親行動の表出は短期的であると思われる。
  但是，象事例２中的母猴在第二天实施适当的抱法和携带那样，如果是在社会性种群中长大的初次分娩雌性，其不当母亲行为的表现则是短期性的。
• 第５３回日本農村医学会学術総会は秋田県厚生連山本組合総合病院長大淵宏道学会長のもと，１０月７日（木）?８日（金）の２日間にわたり秋田市にて開催された。
  第５３届日本农村医学会学术总会是秋田县厚生连山本组合综合医院院长大渊宏道学会会长的主持下，于１０月７日（星期四）和８日（星期五）两天在秋田市召开的。
• 結論：メバロチンとフルバスタチン　はラットの心筋虚血性ＶＴ潜伏期を著しく延長することができ、これはスタチン類の薬物が心血管疾病の発病率と死亡率を下げる効果の解明に理論的根拠を提供した。
  结论　普伐他汀及氟伐他汀能显著延长大鼠心肌缺血时ＶＴ潜伏期，这可能为他汀类药物降低心血管病发病率及死亡率提供理论依据．
• また，これらの細胞周期関連分子が，ラット心筋の低酸素状態における細胞死の誘導に関わっていたり，ショウジョウバエの発生では，細胞そのものの大きさの成長に関係あると報告されていたりする。
  并且，已有报告称，此类细胞周期关联分子与大鼠心肌缺氧状态下的细胞死亡的诱导有关，在果蝇的细胞生成中，其与细胞的成长大小有关。
• 肝癌ラットに戻った後、ＮＫ細胞群と比較し、ＬＤＲ後のＮＫ細胞は明らかラットの生存時間を延長させることができ、腫瘍体積と末梢血中のＡＦＰ濃度を下げることができる（Ｐ＜０．０５）。
  回输到肝癌大鼠后，与ＮＫ细胞组比较，ＬＤＲ后的ＮＫ细胞可以明显延长大鼠的生存时间，降低肿瘤体积和外周血中ＡＦＰ浓度（Ｐ＜０．０５）．