长大的日文
例句与用法
- 本稿では,まず,長大生協の取り組みの経過と意義の模索過程を考察するとともに,デポジットの具体的な取り組みを紹介し,理論と現実のギャップの中でのデポジット評価基準について論じた。
本文,首先考察了长大生协的实施经过与摸索它的意义的过程,同时介绍了保证金活动的具体实施情况,论述了理论与现实的差距中的保证金活动的评价标准。 - なお,本実験でも,無処理苗の移植後の生長は,1区において5日目の草丈と最長根長が長く,葉身,地上部,根,個体乾物重も大きく,10日目の根数,最長根長が大きかった。
此外,即使是在本实验中,关于无处理苗移植后的生长情况,在1区中第5日的植株高度和最长根长较长,叶片、地上部分、根、个体干物重也大,第10日的根数、最长根长大。 - Negayama et al.も,社会集団で育ったニホンザルの初産メスでは,経産メスに比べて,出産直後の1時間にアカンボウを胸に抱いている時間が少ないことを指摘している。
Negayama et al.也指出,在社会性种群中长大的日本猕猴的初次分娩雌性,与已分娩过的雌性相比,在刚刚分娩后的1小时,将猴宝宝抱在胸前的时间要少。 - げっ歯類や霊長類を対象とした母子分離の研究から,幼少期ストレスは成長後のストレス曝露時に副腎皮質ホルモンの過剰反応を引き起こし,ストレス脆弱性の形成に密接に関与することが予想されている。
从以无齿类、灵长类为对象的母子分离研究中可以预想到,少年时期的紧张在长大后暴露紧张时会引发肾上腺皮质荷尔蒙的过剩分泌,并于紧张脆弱性的形成密切相关。 - しかし,端末が密集するような環境においては,フレーム長が大幅に増大し,それにともなって各端末が送信する情報も増大するため,両手法の差はさらに大きくなり,設定遅延や電力消費に大きく影響するものと考えられる.
但是,在终端密集的环境中,帧长大幅度增大,随之各终端传输的信息量也增大,两种手法的差异的增大,这会对设定延迟和电力消耗产生很大影响。 - 結果により、保温過程中に、球晶化と熔融成長は初晶オーステナイト転移の主要な方式であり、両者が交互に起こり、球晶化と合併成長に必要な時間は保温過程と共に長くなり、合併成長の悪化も保温過程に伴って顕著に表れることが分かった。
结果表明,晶粒球化和合并长大为保温过程中奥氏体形态演变的主要形式,两者交替发生,球化和合并长大所需的时间随着保温过程的进行而延长。 - 結果により、保温過程中に、球晶化と熔融成長は初晶オーステナイト転移の主要な方式であり、両者が交互に起こり、球晶化と合併成長に必要な時間は保温過程と共に長くなり、合併成長の悪化も保温過程に伴って顕著に表れることが分かった。
结果表明,晶粒球化和合并长大为保温过程中奥氏体形态演变的主要形式,两者交替发生,球化和合并长大所需的时间随着保温过程的进行而延长。 - 話者1赤ちゃんってさ話者2大きくなるの早いよね4.対比と反対の統合予備調査の結果,付与基準の定義が困難であったCon―trastとOtherwiseは,antithesisに統合した.
对话者1婴儿吧对话者2要长大还早呢4.对比和相反的结合根据预备调查的结果,把赋予基准的定义比较困难的Con―trast和Otherwise结合为antithesis。 - このさらに成長する動脈瘤のメカニズムを考える限り,dolichoectatic aneurysm of the basilar arteryは,上山博康先生の言葉を借りるなら解離性病変の成れの果てではないかと思われる。
仅考虑这种进而长大的动脉瘤,dolichoectatic aneurysm of the basilar artery借用上山博康先生的话就是剥离性病变发展的结果。 - CIでは展開長が@equation_0@以上となること、またエネルギーの低い方の根だけを求めればいいことから、ハウスホルダー法等の直接対角化ではなく、試行的なCIベクトルを逐次的に改良する反復解法が用いられる。
对于CI,根据展开长大于@equation_0@,以及只要能求取能量较低方的根即可的原则,采用的不是豪斯霍德法等的直接对角化,而是采用逐渐改良的试行性的的CI矢量的反复解法。
用"长大"造句