靠的日文

• したがって，着生節が上位のさく果ほど収穫までの開花後日数は短くなる。
  因此，附生节位越靠上的蒴果，开花后离收获的天数越短。
• パスをどれだけ１へ近づけることができるのか，その量のことを分解能と呼ぶ．
  轨迹可以靠近１到什么程度，其量的方面叫做分解能。
• クランクの力学性能がよくなり、使用寿命と信頼性が向上できる。
  这样可以使曲轴的力学性能得到改善，使用寿命和可靠性得到提高。
• しかし，鳥に刺激に対する馴れが生じるために，効果が不確実である。
  但是，因为鸟会逐渐习惯刺激，所以上述方法的效果并不可靠。
• Ａの利用者は仲介者に希望する情報の種類を伝え，情報提供を依頼する．
  Ａ的利用者向中介者传播所希望的信息的种类，依靠信息提供
• 今回は，ＳＶＭが返す判別関数値の絶対値を推定の信頼度と解釈した．
  此次，把ＳＶＭ返回的辨别函数值的绝对值解释为推断的可靠性
• 用紙の回収は，用紙を受けた後，２週間以内の投函を依頼した。
  表格的回收依靠邮寄的形式，研究对象在收到表格后２周内将其寄回。
• その結果，消費者タスクは信頼度による同期がとれている期間だけ実行される．
  结果就是消费者任务只在通过可靠性在同一期间运行。
• ３．２節で求めた信頼度Ｒに基づき，候補集合中の素性を棄却する．
  根据３．２节中求出的可靠度Ｒ，我们将放弃候选集合中的特征。
• 解析誤りの事例を出力の信頼度でソートし上位５０事例を分析した．
  用输出的可靠度来整理错误分析的事例，分析了前５０个事例。