一点一滴的日文

音标：[ yīdiǎnyīdī ] 中文发音:

日文翻译
造句

少しずつ.
这些资料都是他一点一滴地搜集 sōují 到的／これらのデータはみな彼が少しずつ集めたものだ.

一点一点，一点点，一点儿，少微
一滴ひとしずく 2 一雫 ;一滴【名】一滴いってき 40 一...
一点一点地咬ちょっとかじるちょっと噛むこと
一点一点地切下ニブリングむしくい
一滴ひとしずく 2 一雫 ;一滴【名】一滴いってき 40 一滴【名】【副】一滴
一点1 いちじ一時
一点2 いってん一点
一点3 すこし少し
一点儿（1）少し.▼不定の数量（わずかな量）を表す.目的語になる場合,話し言葉ではしばしば“一”を省略する. 这是我的一点儿心意／これは私のほんの気持ちです. 这种颜色的,再卖给我一点儿吧／この色のをもう少しください. 再喝一点儿吧／もっと飲んでください. 这件事我知道一点儿／その事なら少しは知っている. （2）ほんの少し.▼“这么”“那么”と連用して,わずかな数量を表す.この場合,“一”を省くことができる. 壶 hú 里水只剩下 shèngxia 这么一点儿了／やかんにはちょっぴりしか湯が残っていない. 这么一点儿菜,五个人吃可实在不够／これっぽちの料理では,5人で食べるにはとても足りない. 『注意』“（一）些”ならば,逆に量が多いことを表すことになる. 这么些菜我一个人吃不了 buliǎo ／こんなにたくさんの料理は私一人では食べきれない. （3）少し.ちょっと.▼程度が小さいことを表す.“一些”よりもより口語的.“一”は省略されることが多い. 这个菜辣 là 一点儿／この料理は少し辛い. 比以前瘦 shòu 了一点儿／以前より少しやせた. 他什么都懂一点儿／彼は何でも少しは心得ている. （4）少しも.▼多く“也”や“都”で受けて,その後に否定形を置く.“一”は省略できない. 这件事我一点儿都不了解 liǎojiě ／その事については私は少しも知らない. 你说的一点儿不错,我完全同意／まったくおっしゃるとおりです,私は大賛成です. 很好,一点儿没坏／たいへん結構です,少しも壊れてはいません. 『発音』“一点儿”は文面では“一点”とのみ書くことも多い.話し言葉ではほとんどr化させ yīdiǎnr と発音する. 『比較』一点儿:有点儿 yǒudiǎnr （1）話し手にとって不本意なことを述べる場合は“一点儿”を用いず“有点儿”を用いる.後に続く形容詞や動詞は消極的?否定的な意味をもつものである. 我有点儿不舒服／私は少し気分が悪い. 他有点儿后悔／彼は少々後悔している. （2）“一点儿”は形容詞?動詞の後,“有点儿”は形容詞?動詞の前に用いる.
一点法いってんほう
一点点 yi1dian3dian3 雀の泪．ごくわずか．少し
一点论一点論.物事に対する見方が一面的であること.▼“两点论”に対していう.
差一点すこしおとるすこし劣る
廿一点ブラックジャック
紅一点こういってん 1 紅一点【名】一点红;唯一的女性
一点也不なに一つ
一点就透ちょっとほのめかすとすぐ分かる.一を聞いて十を知る.悟りが早い形容.
一点張りいってんばり 0 一点張り【名】专做一件事;坚持一点;专赌一门
一点接地ワンポイントアース
一点透视いってんとうし
一点都没どういたしまして
不多一点儿ほんの少しばかり.ちょっぴり.▼“不一点儿”ともいう. 放不多一点儿盐yán就行了／塩をちょっぴり入れたらよい.
只会一点点ちょっとしかできない
在那一点上その中に

例句与用法

日本の援助で建設された手術室の中の機材も日本から持参し，少しずつ整備されてきた。
日本援助建设的手术室内的器材也是从日本带来，一点一滴装备起来的。

其他语种释义

一点一滴的英语：every little bit; bit by bit 短语和例子
一点一滴的法语：副 peu à peu;petit à petit
一点一滴的韩语：【성어】 약간. 조금씩. 一点一滴地积累资料; 조금씩 자료를 모으다
一点一滴的俄语：pinyin:yīdiǎnyīdī 1) капельку, немножко 2) капля по капле, по капельке, понемногу, постепенно 3) (всё) до последней капли
一点一滴什么意思：yī diǎn yī dī 【解释】形容微小零星【出处】方志敏《可爱的中国·清贫》：“为革命而筹集的金钱，是一点一滴的用之于革命事业。” 【示例】我们要从～的小事做起【拼音码】ydyd 【用法】联合式；作定语；形容微小零星