会报的日文

• かんけいきかんがあつまってほうこくしあうこと
  関 係 機関 が集 まって報 告 し合うこと

• 会    総計する. 等同于(请查阅)会计. 『異読』【会 huì 】
• 报    （1）知らせる.告げる.報告する.届け出る.申し込む. 等同于(请查阅...
• 会接    かさねいたつぎ
• 会所    かいのじむしょ 会 の事務所
• 会操    連合演習.合同演習.
• 会戦    かいせん1 0 会 戦 【名】 【自サ】 交战;比赛
• 会攻    連合攻撃.
• 会战    会戦.
• 会旗    に旗を立てるしおれるだらりとたれるゆるむに旗で信号
• 会意    （1）意味を悟る.納得する.合点する. 他说完看了她一眼,她会意地笑了／彼が話し終わって彼女をちらっと見たら,彼女はその意を悟ってにんまりと笑った. （2）〈語〉六書の一つ.会意[かいい].▼二つの字を組み合わせ,それぞれの意味を合成することによって全体の字義を示す方法.たとえば“人”と“言”を合わせて“信”とするなど.
• 会昌    会昌 (唐武宗)
• 会悟    さとる;りょうかいする 悟 る;了 解 する

• 水質保全分野における経済的手法の活用に関する検討会報告書について
  关于在水质保护领域中充分运用经济方面的措施探讨会报告
• ここでは胆管鏡下Ｈｅｌｉｘ　ｈｙｄｒｏ―ｊｅｔ手術の看護の心得を報告する。
  现将胆道镜下螺旋水刀碎石手术的护理配合体会报告如下。
• 省資源?省エネルギー生活推進研究会報告について　経済企画庁国民生活局Ｓ
  关于节约资源能源生活促进研究会报告　经济计划厅国民生活局Ｓ
• ２００５サステナブル建築世界会議東京大会　報告ＳＢ０５Ｔｏｋｙｏアワード
  ２００５年东京世界可持续建筑大会报告ＳＢ０５Ｔｏｋｙｏ奖
• 今年度は６２件の対象論文のうち３７件が掲載されることとなった。
  本年度大会报告的６２篇对象论文中有３７篇被刊载。
• 本区で狂犬病の発生が一例もなくならせて、今予防?治療の体得を次の通りで報告する。
  使本区无一例狂犬病发生，现将预防治疗体会报告如下．
• 当時，低用量ＦＰ療法は根拠不十分とされながらも多数の学会報告がなされた。
  当时，低剂量ＦＰ疗法被认为依据不足，但同时也作了大量的学会报道。
• また，選択に対するスキーマ定理についても別の機会に報告したい．
  此外，关于选择的模式定理，另寻机会报告。
• 水質基準見直しの契機と平成１５年の厚生労働科学審議会答申を中心に解説した。
  主要说明了修改水质基准的时机和平成１５年的厚生劳动科学审议会报告。
• ディーゼル車排出ガスと花粉症の関連に関する調査委員会報告書　別冊　疫学調査
  有关柴油车尾气与花粉病之间相关性的调查委员会报告书　附册　免疫学研究

• 会报的英语：bulletin
• 会报的韩语：(1)[명사][동사] 회보(하다). (2)[명사]【대만방언】 유관 부문의 연석회의.
• 会报的俄语：pinyin:huìbào бюллетень; труды, сообщения (напр. учёного общества)
• 会报什么意思：各有关部门或方面综合各种材料提出报告并进行讨论的会议。    ▶ 郭沫若 《洪波曲》第七章一： “在一次宣传会报上， 讨论到了纪念‘七七’周年的问题。”