- 拜 (1)ぬかずく.拝む.礼拝する. 再拜/かさねて礼拝する. (2)(敬...
- 天地 (1)天と地. 雷声震憾 zhènhàn 天地/雷の音が天地を震わせる...
- 天地 (1)天と地. 雷声震憾 zhènhàn 天地/雷の音が天地を震わせる. (2)〈喩〉天地.世界.境地. 别有天地/特別の境地をつくり出している.▼風景や芸術作品についていう. 文学艺术的新天地/文学と芸術の新しい天地. 不要把自己关在办公室的小天地里/自分を事務室の小さな世界に閉じ込めるな.
- 礼拜天 〈口〉日曜日.▼キリスト教徒がこの日に教会へ行く習慣から.“礼拜日”ともいう.
- 別天地 べってんち 3 別 天 地 【名】 另一个世界;别有洞天
- 天地人 天地人,宇宙万物,三才
- 天地会 天地会[てんちかい].清代初期につくられた“会党”(秘密結社).▼“反清复明”を掲げ,明王朝再建を目ざしてしばしば江南各地で蜂起した.“三合会”“三点会”などさまざまな別称をもつ.
- 天地头 (天地头儿)本のページの天地(上下)の空白部分.▼「天」(上)を“天头”,「地」(下)を“地头”という.
- 天地棚 〈旧〉天地の神を迎えるための祭壇.
- 天地线 しちへいしすいへい
- 天地间 よのなか 世の中
- 小天地 個人の生活範囲.
- 新天地 しんてんち 3 新 天 地 【名】 新天地;新世界
- 楽天地 らくてんち 3 楽 天 地 【名】 乐园;游乐场
- 别有天地 〈成〉等同于(请查阅)biéyǒudòngtiān【别有洞天】
- 壺中の天地 壶中天地,别有洞天,别有天地,仙境
- 天地不容 かみさまがゆるさない 神 様 が許 さない
- 天地之差 てんとちのさ;さがおおきい 天 と地の差;差が大 きい
- 天地神明 天地神明
- 围起来的小天地 こじんまりした場所
- 拜客 〈旧〉(人を)訪問する.
- 拜多亚 バイドア
- 拜寿 誕生日祝いをする.長寿を祝う.▼老人の誕生日祝いについていうことが多い.
- 拜复 はいふくする 拝 復 する
- 拜岛车站 拝島駅
- 拜堂 〈旧〉 (1)婚礼の時,新郎新婦が天地の神(の位牌)に礼拝してから向かい合って礼拝する儀式. 拜堂成亲/天地の神に礼拝をして夫婦になる. 拜过堂之后,入洞房dòngfáng/(結婚)式を挙げてから床入りする. (2)(結婚式を挙げてから)新婚夫婦が親にあいさつする.▼“拜天地tiāndì”ともいう.
- 当日,德国青年司德福在济南用大花轿、拜天地等中国传统仪式,把美丽的中国姑娘张琦娶进了家门。
- 拜天地的英语:(bride and groom) bow to heaven and earth as part of a wedding ceremony
- 拜天地的韩语:☞[拜堂]
- 拜天地的俄语:совершать поклонение небу и земле (перед табличками предков, при свадебном обряде)
- 拜天地什么意思:bàitiāndì 拜堂。