小天地的日文

• 個人の生活範囲.

• "小"日文翻译    （1）（?大 dà ）（体積?面積?数量?力?強さなどが）小さい. 小...
• "天地"日文翻译    （1）天と地. 雷声震憾 zhènhàn 天地／雷の音が天地を震わせる...
• "围起来的小天地" 日文翻译 :    こじんまりした場所
• "天地" 日文翻译 :    （1）天と地. 雷声震憾 zhènhàn 天地／雷の音が天地を震わせる. （2）〈喩〉天地.世界.境地. 别有天地／特別の境地をつくり出している.▼風景や芸術作品についていう. 文学艺术的新天地／文学と芸術の新しい天地. 不要把自己关在办公室的小天地里／自分を事務室の小さな世界に閉じ込めるな.
• "小天鹅" 日文翻译 :    コハクチョウ
• "別天地" 日文翻译 :    べってんち 3 別 天 地 【名】 另一个世界;别有洞天
• "天地人" 日文翻译 :    天地人，宇宙万物，三才
• "天地会" 日文翻译 :    天地会[てんちかい].清代初期につくられた“会党”（秘密結社）.▼“反清复明”を掲げ,明王朝再建を目ざしてしばしば江南各地で蜂起した.“三合会”“三点会”などさまざまな別称をもつ.
• "天地头" 日文翻译 :    （天地头儿）本のページの天地（上下）の空白部分.▼「天」（上）を“天头”,「地」（下）を“地头”という.
• "天地棚" 日文翻译 :    〈旧〉天地の神を迎えるための祭壇.
• "天地线" 日文翻译 :    しちへいしすいへい
• "天地间" 日文翻译 :    よのなか 世の中
• "拜天地" 日文翻译 :    等同于(请查阅)bài//táng【拜堂】
• "新天地" 日文翻译 :    しんてんち 3 新 天 地 【名】 新天地;新世界
• "楽天地" 日文翻译 :    らくてんち 3 楽 天 地 【名】 乐园;游乐场
• "别有天地" 日文翻译 :    〈成〉等同于(请查阅)biéyǒudòngtiān【别有洞天】
• "壺中の天地" 日文翻译 :    壶中天地，别有洞天，别有天地，仙境
• "天地不容" 日文翻译 :    かみさまがゆるさない 神 様 が許 さない
• "天地之差" 日文翻译 :    てんとちのさ;さがおおきい 天 と地の差;差が大 きい
• "天地神明" 日文翻译 :    天地神明
• "小大人儿" 日文翻译 :    ませた子供.大人びた子供.
• "小太り" 日文翻译 :    こぶとり 2 小太 り 【名】 【自サ】 稍微肥胖
• "小夜班" 日文翻译 :    （小夜班儿）夜勤の一種.準夜勤.▼午後から夜までの勤務.“中班 zhōngbān ”“二班 èrbān ”ともいう.
• "小太刀" 日文翻译 :    短刀，耍短刀的武术
• "小夜曲" 日文翻译 :    〈音〉セレナーデ.小夜曲.
• "小太鼓" 日文翻译 :    小鼓

• その生命の大部分時間は家庭と社会中で過ごしており、従って、ＣＯＰＤの予防?制御は病院の小天地だけに止まられ或いは制限されることではなく、できるだけ患者の家庭、更に全社会まで発展させる。
  其生命中的大部分时间是在家庭和社会中度过的，因而我们对于ＣＯＰＤ的防控不能只停留或局限于医院这个小天地，应当尽可能拓展到患者的家庭乃至整个社会。
• その生命の大部分時間は家庭と社会中で過ごしており、従って、ＣＯＰＤの予防?制御は病院の小天地だけに止まられ或いは制限されることではなく、できるだけ患者の家庭、更に全社会まで発展させる。
  其生命中的大部分时间是在家庭和社会中度过的，因而我们对于ＣＯＰＤ的防控不能只停留或局限于医院这个小天地，应当尽可能拓展到患者的家庭乃至整个社会。

• 小天地的英语：one's own little world
• 小天地的韩语：[명사] 소천지. 좁은 세계. [본래는 우주가 큰 데 비해서 인간 세계가 좁다는 의미에서 나온 말로, 자기만의 좁은 세계라는 뜻으로 쓰임] 关在小天地; (자신만의) 좁은 세계에 갇히다
• 小天地的俄语：[xiǎotiāndì] (замкнутый) мирок
• 小天地什么意思：xiǎotiāndì [personal life circle;one's own little world] 指个人的相对封闭而自足的生活圈子
• 小天地の英語小天地 しょうてんち a small world