挺身的日文

• 立ち上がる.体をまっすぐに伸ばす.
  挺身反抗 fǎnkàng ／立ち上がって反抗する.
  挺身而斗／勇敢に闘う.

• 挺    （Ⅰ）（1）まっすぐである. 笔挺／まっすぐにぴんとしている. 挺立／...
• 身    （1）体.身体. 等同于(请查阅)身上. 转过 zhuǎnguò 身去...
• 挺身而出    〈成〉（困難や危険に）勇敢に立ち向かう.
• 挺起胸膛    むねをはる;げんきをだす 胸 を張る;元 気を出す
• 挺进    （軍隊が）まっすぐに前進する. 挺进敌后／敵の後方に挺進する.
• 挺起胸脯    ting3qi3xiong1pu2 胸を张る
• 挺進    ていしん3 0 挺 進 【名】 【自サ】 挺进
• 挺腰    こしをのばす 腰 を伸ばす
• 挺钩    フック棒かいへいぼうフックぼう
• 挺脱    〈方〉 （1）力強い.頑丈である. 文字挺脱／文章が力強い. 这匹马真挺脱／このウマは実に強そうだ. （2）（衣服が）ぴんとしている,ぱりっとしている. 他穿得挺挺脱的／彼はぱりっとした身なりをしている.
• 挽    （Ⅰ）（1）（手首を曲げるようにして）引く,引っ張る. 挽弓 gōng ／弓を引く. 手挽着手／手に手をつなぐ. 等同于(请查阅)挽留. 等同于(请查阅)挽救 jiù . （2）（服を）まくり上げる. 挽起袖子 xiùzi ／袖をまくり上げる. （3）（車両を）牽引[けんいん]する. 挽车／車を引く. （4）（死者を）哀悼する,哀れ悼む.▼柩[ひつぎ]をのせた車を引くことから. 等同于(请查阅)挽歌. 等同于(请查阅)挽联 lián . （Ⅱ）【绾 wǎn 】に同じ.
• 挺胸凸肚    （1）（男子が）きわめて元気であるさま. （2）ふんぞりかえる.威張るさま.

• シュヴァイツァー博士には溢れるような才能があったのに，使命感を覚えて医学に転向し，アフリカの医療に挺身したのです。
  虽然施韦策博士才华横溢，但是他怀着强烈的使命感，转向医学，为了非洲的医疗挺身而出。
• シュヴァイツァー博士には溢れるような才能があったのに，使命感を覚えて医学に転向し，アフリカの医療に挺身したのです。
  虽然施韦策博士才华横溢，但是他怀着强烈的使命感，转向医学，为了非洲的医疗挺身而出。

• 挺身的英语：straighten one's back
• 挺身的法语：动 se redresser;aller hardiment de l'avant~而出se porter en avant;se dresser hardiment pour soutenir qn(qch)
• 挺身的韩语：[동사] 정진하다. 앞장서다. 용감하게 나아가다[나서다]. 挺身反抗; 용감히 나서서 반항하다 挺身而斗; 용감하게 나아가 싸우다
• 挺身的俄语：pinyin:tǐngshēn 1) выпрямиться во весь рост; встать грудью (напр. на защиту чего-л.) 2) смело, бесстрашно
• 挺身什么意思：tǐng shēn 直起身子：挺起身来│～而起│～反抗。
• 挺身の英語：挺身 ていしん volunteer volunteering