- 来賓.
招待来宾／来賓をもてなす.
来宾致 zhì 祝词 zhùcí ／来賓が祝辞を述べる.
- 来 （1）（?去 qù ）（話し手の方に向かって）来る.やって来る.▼場所...
- 宾 （1）（?主zhǔ）客. 外宾／外国からの客. 等同于(请查阅)宾至z...
- 来寇 入寇，入侵
- 来客 来客. 会见来客／来客に面会する.
- 来年 〈俗〉来年.▼普通は“明年”という. 今年不行,来年再说／今年だめなら,来年のことにしよう.
- 来宅 らいたく 0 来 宅 【名】 【自サ】 来舍下;(客人)来家里
- 来店 らいてん 0 来 店 【名】 【自サ】 来商店
- 来学期 らいがっき 3 来 学 期 【名】 下学期
- 来弗欧克县 (德克萨斯州) ライブオーク郡 (テキサス州)
- 来学年 らいがくねん 43 来 学 年 【名】 下学年
- 来归 （1）帰順する. （2）〈古〉嫁にくる.
- 来头 （1）来歴.身分. 从这个人的言谈举止 jǔzhǐ 上判断 pànduàn ,来头一定不小／その人の言葉遣いや立ち居ふるまいから推して,相当な身分であることがわかる. （2）わけ.いわれ. 他说这些话是有来头的／彼がそんなことを言ったのにはそれだけのわけがあるのだ. （3）兆し.勢い. 孩子发高烧,昏迷 hūnmí 不醒,看来是抽风 chōufēng 的来头／子供が高熱で昏睡状態だが,どうもひきつけの前兆らしい. （4）〈方〉出所.よりどころ. （5）やりがい.おもしろみ. 围棋 wéiqí 没有什么来头,不如打乒乓球 pīngpāngqiú ／碁なんかつまらんよ,卓球のほうがいい.
- レギュラーＭＡＰＭとゲストＭＡＰＭの識別は，ＭＡＰＭ Ｎｏ．で行う．
常规ＭＡＰＭ和来宾ＭＡＰＭ的识别通过ＭＡＰＭ ＮＯ．来进行。 - また，ゲストＦＡＰは，すべてのＳＭＨと移動計算機でＷｅｌｌ Ｋｎｏｗｎであるため．
另外，来宾ＦＡＰ为所有ＳＭＨ和移动计算机所熟知。 - （ｂ）面会確認確認タスク：数名の関係者への来訪者スケジュールを確認するタスク．
（ｂ）会面确认任务：向几位相关人员确认来宾日程的任务。 - これは，レギュラーＭＡＰＭに用意されるが，ゲストＭＡＰＭでは提供できない．
这在常规ＭＡＰＭ已经得到配置，但在来宾ＭＡＰＭ中无法提供。 - ゲストＦＡＰとしては，移動計算機環境において有効なプロトコルスタックを実現する．
作为来宾ＦＡＰ，实现了移动计算机环境中的有效网络协议。 - このために，ＭＡＰＭとＦＡＰをレギュラーとゲストに分離し，利用制限を設ける．
为此，我们将ＭＡＰＭ和ＦＡＰ分离为常规和来宾，设定利用限制。 - 移動計算機がＨＳＭＨを利用する場合，レギュラーＦＡＰとゲストＦＡＰを利用できる．
移动计算机使用ＨＳＭＨ时，可以利用常规ＦＡＰ和来宾ＦＡＰ。 - ５１１以下をレギュラーＭＡＰＭとし，５１２以上をゲストＭＡＰＭに割り当てている．
５１１以下作为常规ＭＡＰＭ，５１２以上分配给来宾ＭＡＰＭ。 - ＦＳＭＨを利用する場合，ゲストＭＡＰＭだけの利用を許可する．
使用ＦＳＭＨ时，只允许使用来宾ＭＡＰＭ。 - ＦＳＭＨを利用する場合，ゲストＦＡＰだけの利用を許可する．
使用ＦＳＭＨ时，只允许使用来宾ＦＡＰ。
- 来宾的英语：guest; visitor ◇来宾留名簿 visiting book; 来宾席 seats for guests
- 来宾的法语：名 hôte;invité;visiteur;convive表演节目招待~donner des représentations en l'honneur des hôtes
- 来宾的韩语：[명사] (1)내빈. 손님. 招待来宾; 내빈을 접대하다 (2)(Láibīn) 〈지리〉 광서성(廣西省)의 현(縣) 이름.
- 来宾的俄语：[láibīn] гости; посетитель
- 来宾什么意思：láibīn 来的客人，特指国家、团体邀请的客人：接待～ㄧ各位～。
