職業教育的日文

• 职业教育

• "職業"日文翻译    しょくぎょう 2 職 業 【名】 职业
• "教育"日文翻译    （1）（徳育面における）教育. （2）教え導く.教育する. 教育儿童／...
• "職業" 日文翻译 :    しょくぎょう 2 職 業 【名】 职业
• "教育" 日文翻译 :    （1）（徳育面における）教育. （2）教え導く.教育する. 教育儿童／児童を教育する. 说服教育／説得によって教育する. 『日中』“教育”は学校?家庭?社会などでの「教育」のほかに,広く「教訓」や「啓発」のニュアンスも帯びる. 爸爸教育了他一顿 dùn ／父親は彼に説教をした. 这次学生运动教育了我们／今回の学生運動は私たちに教訓を与えた.
• "教育-" 日文翻译 :    kyouikumama きょういくママ 望子成龙的妈妈wàng zǐ chéng lóng de māma,醉心教育的母亲zuìxīn jiàoyù de mǔqin.
• "職業別" 日文翻译 :    分行业，按行业
• "職業化" 日文翻译 :    职业化，专业化
• "職業病" 日文翻译 :    职业病
• "職業的" 日文翻译 :    しょくぎょうてき 0 職 業 的 【形動】 职业上的
• "バリスタ (職業)" 日文翻译 :    咖啡师
• "モデル (職業)" 日文翻译 :    模特儿
• "職業一覧" 日文翻译 :    职业列表
• "職業婦人" 日文翻译 :    しょくぎょうふじん 5 職 業 婦人 【名】 职业妇女
• "職業安定所" 日文翻译 :    しょくぎょうあんていじょ 9 職 業 安 定 所 【名】 职业介绍所
• "職業意識" 日文翻译 :    しょくぎょういしき 5 職 業 意識 【名】 职业意识
• "職業案内" 日文翻译 :    しょくぎょうあんない 5 職 業 案 内 【名】 介绍职业广告栏
• "職業紹介" 日文翻译 :    职业介绍
• "職業野球" 日文翻译 :    しょくぎょうやきゅう 5 職 業 野球 【名】 职业棒球
• "再教育" 日文翻译 :    再教育（する）. 接受再教育／再教育を受ける.
• "性教育" 日文翻译 :    せいきょういく 性 教 育
• "教育学" 日文翻译 :    教育学.
• "教育家" 日文翻译 :    jiao4yu4jia1 教育家
• "教育法" 日文翻译 :    教育法，教学法，教授法
• "教育的" 日文翻译 :    きょういくてき 0 教 育 的 【形動】 教育的
• "教育者" 日文翻译 :    教育家，教师，教员

• 農民の職業教育訓練は農民の素質を向上させる有効な手段となる。
  农民职业教育培训工作是提高农民素质的有效手段。
• 職業教育と職業訓練の効果と効率を高めるに、情報技術は新しく、有効な手段となりつつである。
  信息技术正在成为提高职业技术教育和培训的质量和效率的一种新颖和有效的手段。
• その結果、職業教育の発展中に多くの“業界内”重大問題が起こったにもかかわらず、社会問題にはなってないかった。
  因此，尽管职教发展中出现过许多“业内”重大问题，但皆称不上社会敏感问题。
• 本論文は近年の中国の職業教育の改革と実践上に得られた進展をレビューし、今後の解決すべく問題を提案した。
  本文对近年来我国职教课程改革研究和实践取得的进展进行回顾，以提示今后应着重解决的问题．
• 農村での職業教育に存在する問題と難点について分析を行い、その持続可能な発展についていくつかの構想を提案した。
  就农村职业教育存在的问题与困扰进行了分析，并对农村职业教育的可持续发展提出了一些探讨性的思路。
• 中国の農民の職業教育においては、認識が欠けており、学校の運営パターンが柔軟性を失い、学校の運営状況が悪化し、サービス意識が薄いなどの問題点がある。
  我国农民职业教育中存在思想认识不到位，办学模式僵化，办学条件较差，服务意识不强等问题。
• 農村の職業教育の発展現状について分析し、職業教育の新農村建設における重要な位置に対し述べ、職業教育の新農村建設に対する重要な役割を指摘した。
  分析农村职业教育发展现状，阐述其在新农村建设中的重要地位，指出职业教育对新农村建设发挥的重要作用。
• 農村の職業教育の発展現状について分析し、職業教育の新農村建設における重要な位置に対し述べ、職業教育の新農村建設に対する重要な役割を指摘した。
  分析农村职业教育发展现状，阐述其在新农村建设中的重要地位，指出职业教育对新农村建设发挥的重要作用。
• 農村の職業教育の発展現状について分析し、職業教育の新農村建設における重要な位置に対し述べ、職業教育の新農村建設に対する重要な役割を指摘した。
  分析农村职业教育发展现状，阐述其在新农村建设中的重要地位，指出职业教育对新农村建设发挥的重要作用。
• 歴史など多方面の原因によって、農村地域における職業教育は依然として中国教育事業のウィークポイントであり、早急な解決を必要とする難点や問題が多く存在している。
  由于历史等多方面的原因，农村职业教育仍然是我国教育事业中的薄弱环节，存在着许多亟待解决的困难和问题。

• 职业教育的泰文
• 職業教育の英語1. bread-and-butter education 2. business education 3. vocational education〔【略】voc-ed〕 4. vocational skill training 5. work-related learning