返青的日文

• （稲や麦などが移植または越冬の後に）再び青くなること.

• 返    帰る.引き返す. 往返／往復. 一去不复返／行ってしまって再び戻らない...
• 青    （2）黒い. 青布／黒い布. 青衫 shān ／黒い服. 眼圈儿 yǎ...
• 迕    迕wǔ 〈書〉 （1）会う. 相迕／出会う. （2）逆らう. 违迕／逆らって従わない.
• 返電    へんでん 0 返 電 【名】 回电;复电
• 还    【熟語】璧 bì 还,偿 cháng 还,发还,奉 fèng 还,归还,交还,清还,生还,退还,往还,掷 zhì 还 【成語】返 fǎn 老还童,买椟 dú 还珠 zhū
• 返防    〈軍〉駐屯地へ引き返す.
• 还1    かえる;かえす;もどす 帰 る;返 す;戻 す
• 返销    国家が農村から買い付けた穀物を再び農村に売る.災害や不作のために国家が手持ちの食糧を放出する. 返销粮／（国家が）放出した食糧.
• 还2    けっきょく;つまり;どうして 結 局 ; ;
• 返金    へんきん 0 返 金 【名】 【自他サ】 还债(的钱);还帐
• 还3    こたえる;やりかえす 答 える;遣り返 す
• 返里    〈書〉故郷へ帰る.

• 冬前の平均気温が０℃に安定する、或いは越冬後青くなる前の２０ｄくらいの場合、ビニール養生に最適な時期である。
  冬前日平均气温稳定通过０℃或返青前２０　ｄ左右是适宜盖膜时间．
• 故に、節水灌漑模式が新緑に戻った後の水分調整及び生産性用水等水管理の措置はメタン排出を制御する重要な因子である。
  所以，控制灌溉模式在水稻返青期后的水分调控及生产性用水等水管理措施对稻田ＣＨ４排放的影响至关重要．

• 返青的英语：[农业] (of winter crops or transplanted seedlings) turn green; resume growth; reviving
• 返青的法语：动 reverdir reverdir
• 返青的韩语：[동사] (1)월동 후에 식물이 파란 싹을 내다. (2)이식한 묘종이 뿌리를 박아 성장하기 시작하다.
• 返青的俄语：[fǎnqīng] зазеленеть; ожить (о растениях)
• 返青什么意思：fǎn qīng 指某些植物的幼苗移栽或越冬后，由黄色转为绿色并恢复生长。