あいま中文是什么意思

• 合 間
  【名】
  余暇;空闲时间

• "あい"中文翻译    靛蓝
• "あいまい" 中文翻译 :    あい昧 【形動】 含糊的;模棱的;不明确的;可疑的;不正经的
• "あいまいさ" 中文翻译 :    模糊度（性）；不定性；多义性
• "あいまい性" 中文翻译 :    模糊度（性）；不定性；多义性；模糊性
• "あいまって" 中文翻译 :    相 まって 【連語】 互相结合;互起作用(同あわせて)
• "きあいまけ" 中文翻译 :    気合い負け 【名】 【自サ】 被对方气势压倒
• "あいまいせい" 中文翻译 :    模糊度（性）；不定性；多义性；模糊性
• "あいまい情報" 中文翻译 :    模糊信息
• "あいまい文法" 中文翻译 :    二义性文法
• "あいまい誤り" 中文翻译 :    多义性错误；二义性错误
• "あいまいあやまり" 中文翻译 :    多义性错误；二义性错误
• "あいまいでない" 中文翻译 :    不含糊的；明白的
• "あいまいぶんぽう" 中文翻译 :    二义性文法
• "あいまいじょうほう" 中文翻译 :    模糊信息
• "あいまいではありません" 中文翻译 :    不含糊的；明白的
• "いま" 中文翻译 :    起居室；生活室
• "あい" 中文翻译 :    靛蓝
• "こゆうのあいまいなぶんみゃくじゆうげんご" 中文翻译 :    固有二义性上下文无关语言
• "いま1" 中文翻译 :    今 【名】 现在;此刻;立刻;马上;方才;刚才 【副】 再;更 【接】 现在;这里
• "いま2" 中文翻译 :    居間 【名】 (家族日常共同生活的)居室;内客厅
• "います" 中文翻译 :    在 す;坐 す 【自五】 在;有(いる,ある的敬语);去;来(いく,くる的敬语)
• "いまだ" 中文翻译 :    未 だ 【副】 未;尚未
• "いまに" 中文翻译 :    今 に 【副】 至今;直到现在;不久;即将
• "いまや" 中文翻译 :    今 や 【副】 现在正是;马上;眼看就;现在已经
• "いまわ" 中文翻译 :    今 際 【名】 临终

• しかし，この情報だけからでは何と何が並列しているのかについてあいまい性が残る．
  可是只靠这点信息还不清除是什么和什么联合。
• そこで，本稿ではこのあいまいな環境を具体化する方策について紹介した。
  因此在本稿中，介绍了使含糊的环境意义变为具体的方法。
• そこで本稿では，このあいまいな環境を具体化する方策について紹介した。
  为此，本文介绍了对这种模糊性环境予以具体化的措施。
• 発端者（ＩＶ１）女、２１歳、両眼は物があいまいであることを見るため受診した。
  先证者（Ⅳ１）女，２１岁，因双眼视物模糊就诊。
• 本研究では，このようなあいまいな表現を合わせて「表記の揺れ」と呼ぶ
  在本研究中，将这种模糊暧昧的表现一并称作“表记的偏差”。
• 診療情報開示は医療におけるあいまいさを良くも悪くも明確にした。
  诊疗信息的明示不管是好是坏，至少明确了医疗中的模糊性。
• そこで本稿では，このあいまいな環境を具体化する方策について紹介した。
  在本稿介绍了使暧昧的环境具体化的方针政策。
• しかしこの用語はあいまいであるので，注意を喚起したいと思います。
  但是因为这个用语不太明确，所以想提醒大家注意。
• また，図化規則にあいまいさを導入し，図の配置を最適化する。
  还有，将图化规则导入这种暧昧性，并将图的配置最适化。
• しかし，親近性は主観的な評定によるものであり，指標の内容にあいまいな部分がある
  但是，亲近性是依靠主观的评价，因此指标内容存在模糊性

• あいまの英語あいま 合間 interval