あくまでも中文是什么意思

• 彻底，到底，彻底，始终

• "あくまで"中文翻译    飽くまで 【連語】 【副】 彻底;到底(同どこまでも)
• "も"中文翻译    也，既～～也[又]～～，又～～又～～，也～～也～～
• "あくまで" 中文翻译 :    飽くまで 【連語】 【副】 彻底;到底(同どこまでも)
• "あくまで（も）" 中文翻译 :    akumade(mo) （1）〔何が何でも〕彻底chèdǐ,到底dàodǐ. $あくまで反対する／彻底反对. $あくまで闘う／斗争到底. $あくまで社会主義の道を突き進む／坚持jiānchí走社会主义道路. （2）〔一貫して〕彻底chèdǐ,始终shǐzhōng. $あくまで正直な人／极端jíduān正直的人. $規則はあくまで守らなければならない／必须彻底遵守zūnshǒu规章guīzhāng.
• "くまで" 中文翻译 :    熊 手 【名】 (竹制)耙子;钉耙(武器);竹耙形吉祥物
• "あくま" 中文翻译 :    悪 魔 【名】 恶魔;魔鬼
• "いつまでも" 中文翻译 :    何時までも 【副】 到什么时候也;永远;始终;到老
• "どこまでも" 中文翻译 :    何処までも 【連語】 【副】 到哪里都;直到最后;始终;到底;毕竟;完全;彻底
• "までもない" 中文翻译 :    [惯][接于连体形下]用不着，无须。例:言うまでもない无须说。例:みるまでもなく，それは本物にちがいない用不着看，那一定是真货。
• "何処までも" 中文翻译 :    どこまでも 1 何処までも 【連語】 【副】 到哪里都;直到最后;始终;到底;毕竟;完全;彻底
• "何時までも" 中文翻译 :    いつまでも 1 何時までも 【副】 到什么时候也;永远;始终;到老
• "あくまで自分の主張を曲げない" 中文翻译 :    一不做二不休
• "あくまで自分の主張を曲げません" 中文翻译 :    一不做二不休
• "おそくまで" 中文翻译 :    迟的；晚的；已故的；晚；末期的；迟；不久前的；新的；很晚；很迟；来不及；阑；迟走；晚点；误点；脱班；无及；晚期；赶不及；日上三竿
• "かくまで" 中文翻译 :    这样，这般地步
• "かくまでに" 中文翻译 :    斯くまでに 【連語】 【副】 到这般地步
• "くまで磁石" 中文翻译 :    熊手じしゃく爪手磁铁。
• "斯くまでに" 中文翻译 :    かくまでに 1 斯くまでに 【連語】 【副】 到这般地步
• "飽くまで" 中文翻译 :    あくまで 12 飽くまで 【連語】 【副】 彻底;到底(同どこまでも)
• "くまででかく" 中文翻译 :    耙子；集赌金工具；向船尾的倾斜；向船尾；了望；用耙子；耙平；浪子；耙；铁搭；扒；钉耙
• "いうまでもない" 中文翻译 :    言うまでもない 【形】 不用说的;不待言的;当然的
• "言うまでもない" 中文翻译 :    いうまでもない 3 言うまでもない 【形】 不用说的;不待言的;当然的
• "くまでじしゃく" 中文翻译 :    爪形磁铁
• "そうにゅうくまで" 中文翻译 :    推料耙
• "いつまでも年をとらない" 中文翻译 :    不老的；永恒的

• しかしこれはあくまでも推論であり，現在これらについて実験計画中である。
  但是这些始终是推论，针对这些现在还处于试验计划中。
• ネズミ駆除用商品については，あくまでも補助的なものとして考えるよう説明している。
  说明了有关灭鼠用商品只是一种辅助性的东西。
• 今回紹介した説明は，あくまでも要点を押さえた簡潔な説明ポイントの一例である。
  这次的说明归根到底是抓住要点进行简洁说明的一个例子。
• 照度差ステレオ法で求めた各画素の法線はあくまでもグローバルな面法線ｎである．
  以照度差立体法求出的各像素的法线始终是整体的面法线ｎ。
• 尚，本研究で導入する参加型シミュレーションは，あくまでもモデリングのためである．
  而且，本研究中导入的参加型模拟只不过是为了构建模型而已。
• 内容の反映は，あくまでも直後の発言のみを対象としている．
  内容的反映归根结底只将紧接着的发言作为对象。
• つまりイチローというのはあくまでも日本人だと思っている。
  也就是说叫一郎的人即使是恶魔也是日本人。
• 本手法は，あくまでもＷｅｂ上に情報がなければその関係を取得することは不可能である．
  本方法，说到底如果没有网络上的信息，那么也就不可能获得那些关系。
• ＩＳＯ１６０６４はあくまでも自主的な規格であり，目的に応じた柔軟な活用が意図されている。
  ＩＳＯ１６０６４只是一种自主性标准，必需根据目的灵活运用。
• 開発にあたっては，あくまでも白紙の状態で安全性を確認していくという謙虚な態度が望まれる。
  在开发中，在空白状态下确认安全性这种谦虚的态度才是最佳态度。

• あくまでもの英語あくまでも 飽く迄も to the last persistency thoroughness