あらためて中文是什么意思

• 改 めて
  【副】
  重新;再

• "あらため"中文翻译    改 め 【名】 改变;变革;审查;盘查
• "て"中文翻译    ～～着，～～地，就，～～后
• "あらため" 中文翻译 :    改 め 【名】 改变;变革;审查;盘查
• "あらためる" 中文翻译 :    改 める 【他下一】 改变;修改;革新;改正;检;查;验
• "あらためまど" 中文翻译 :    检视窗
• "くいあらためる" 中文翻译 :    悔い改 める 【他下一】 改悔;悔过
• "あらた" 中文翻译 :    新 た 【形動】 新;重新;非常新;新鲜
• "あらたか" 中文翻译 :    【形動】 灵验显著;效力显著
• "あらたたき" 中文翻译 :    粗剁斧；粗凿琢面；粗琢面；粗凿；粗琢
• "あらたまる" 中文翻译 :    改 まる 【自五】 改;更新;改善;革新;故作庄重;一本正经;郑重其事
• "あらたにとがらせる" 中文翻译 :    重新尖锐；更换尖端
• "ため" 中文翻译 :    缘故；理由；井；槽；舱；竖井；油井；坑井；好
• "あら" 中文翻译 :    唉呀，哎哟
• "しらた" 中文翻译 :    边材；白木质
• "らたい" 中文翻译 :    裸体 【名】 裸体;赤身
• "きめて" 中文翻译 :    決め手;極め手 【名】 决定胜负的招数;解决的手段;规定者
• "しめて" 中文翻译 :    締めて 【副】 共计;紧张;加油
• "せめて" 中文翻译 :    【副】 哪怕是;至少(同すくなくとも)
• "初めて" 中文翻译 :    はじめて 2 初 めて;始 めて 【副】 初次;第一次;(多用"...て始めて"的形式)...后,才...
• "努めて" 中文翻译 :    つとめて 2 努 めて;勉 めて 【副】 尽量;尽可能;竭力(同できるだけ);努力;特别注意(同努力して)
• "勉めて" 中文翻译 :    つとめて 2 努 めて;勉 めて 【副】 尽量;尽可能;竭力(同できるだけ);努力;特别注意(同努力して)
• "始めて" 中文翻译 :    はじめて 2 初 めて;始 めて 【副】 初次;第一次;(多用"...て始めて"的形式)...后,才...
• "定めて" 中文翻译 :    さだめて 2 定 めて 【副】 (下接推量语)想必;一定(同さだめし)
• "改めて" 中文翻译 :    あらためて 3 改 めて 【副】 重新;再
• "極めて" 中文翻译 :    きわめて 2 極 めて 【副】 极其;非常

• 再起動の場合，アナライザが種をあらためて生成してマネージャに送信する．
  重起时，分析器会重新生成种子，向管理器发送信息。
• よって，その状態から機器を使用するための手順の説明をあらためて行う必要がある．
  因此，要将机器使用的步骤说明从该状态更改过来。
• ただし，後者の前提については本節の末尾においてあらためて議論する．
  但是，有关后一个前提，在本节末尾之中进行了讨论。
• その際に利用権を購入した者にあらためて完全なデータを再配信しなければならない．
  那时就必须给购买下了使用权的人再次发送完整的数据。
• この時、中国の財政政策の実践に対してあらためて考える必要がある。
  这就需要对中国的财政政策实践重新进行思考。
• そのプロファイルの結果，必要量の資源予約要求を生成し，あらためて予約要求を提出する．
  根据结果，生成必需量的资源预约请求，预先提出预约请求。
• 特徴空間による交通情報の表現を，あらためて図２に示す。
  再次在图２中显示通过特征空间来表示的交通信息。
• １つ目の拘束をあらためて式で表すと次のようになる．
  如果重新用式子表示第一个限制约束的话，则如下所示。
• あらためて周りを見渡してみると，確かにいろいろなものがプラスチックで置き換えられている。
  重新环顾四周可以发现，确实已经有许多材料被塑料所替代。
• あらためて，Ｙ染色体の進化はおもしろいと思った。
  这再一次令笔者感到了Ｙ染色体进化乐趣。

• あらためての英語あらためて 改めて another time again over again anew formally