お節介中文是什么意思
发音:
用"お節介"造句"お節介"中国語の意味
中文翻译手机版
- おせっかい
2
お節 介
【名】
【形動】
多管闲事
- "お節"中文翻译 おせち 2 お節 【名】 年节菜;节日食物
- "介"中文翻译 (Ⅰ)(1)中間にある.介在する. 等同于(请查阅)介绍. 媒 méi...
- "お節" 中文翻译 : おせち 2 お節 【名】 年节菜;节日食物
- "節介" 中文翻译 : 管闲事,多嘴多舌
- "お粗末" 中文翻译 : おそまつ 2 お粗末 【形動】 粗糙;简慢
- "お粘" 中文翻译 : oneba おねば (煮zhǔ饭时的)饭米汤fànmǐtang.
- "お笑い" 中文翻译 : owarai おわらい (1)〔寄席〕滑稽故事huáji gùshi. $一席お笑いを申しあげます/我来说一段滑稽故事. (2)〔笑いぐさ〕笑柄xiàobǐng,笑料xiàoliào. $こいつはとんだお笑いだ/这真是个特大的笑料.
- "お納戸色" 中文翻译 : onanndoiro おなんどいろ 青灰色qīnghuīsè,略带灰色的蓝色lüè dài huīsè de lánsè.
- "お端折" 中文翻译 : ohashori おはしょり (把和服比身长多出的部分)在腰部打个折zhé(用细带系jì起来穿).
- "お結び" 中文翻译 : omusubi おむすび 饭团子fàntuánzi.
- "お立ち" 中文翻译 : otati おたち (1)〔出発〕动身dòngshēn,起程qǐchéng. $いつお立ちですか/您几时动身? (2)〔お帰り〕回去huíqu. $もうお立ちですか/您要走了吗??たつ(立つ)
- "お絞り" 中文翻译 : おしぼり 2 お絞 り 【名】 热手巾;拧干的湿毛巾
- "お積り" 中文翻译 : otumori おつもり 最后一杯酒zuìhòu yī bēi jiǔ,散席sànxí. $ではこれでお積りにしましょう/那么这就作为zuòwéi最后一杯吧; 那么就这一杯为止了.
例句与用法
- そのため,ドライバが正常な意識状態で意識的に車間をつめて走行すると警報は提示されたままとなって,時としてそのドライバにはお節介なシステムとなり,それが運転支援システムの情報提示への信頼を低下させる場合にもなっていた。
因此,驾驶员在正常的意识状态下有意识的缩小车距行驶时,警报将一直发出,有时会变成给驾驶员添麻烦的系统,这有时也降低了驾驶员对驾驶辅助系统的信息提示的信赖。
其他语种
- お節介の英語お節介 おせっかい meddling nosy