きがね中文是什么意思

发音:

用"きがね"造句"きがね"中国語の意味

中文翻译手机版

気兼ね
【名】
【自サ】
多心;拘泥;顾虑

"き"中文翻译淡；薄；细；稀薄化；尺；直尺；划线板；直角尺；黄色（的）；树（木）；纵...
"が"中文翻译乃；你的；你们的
"ね"中文翻译喂，吧，啊，呀
"ひきがね" 中文翻译 : 引き金【名】 (枪上的)引发机;枪机;诱因
"ひきがねき" 中文翻译 : 触发脉冲；起动脉冲
"はいかんしきがね" 中文翻译 : 管支架
"ひきがねしきき" 中文翻译 : 闸柄式自动挡料装置
"せんこうきのさきがね" 中文翻译 : 钻尖；扁钻；钻头尖；（凿岩机的）钎头
"ひきがねのこうりょく" 中文翻译 : 扳机压力；扣动扳机所需之力
"ひきがねのひきかた" 中文翻译 : 扣扳机
"ひきがねをひくちから" 中文翻译 : 扳机压力；扣动扳机所需之力
"だんせいさかずきがたざがね" 中文翻译 : 弹性杯形垫圈
"きが" 中文翻译 : 起臥[名·自サ]起居。日常生活。例:きがを共にする生活在一起。
"ざがね" 中文翻译 : 座金【名】垫圈;垫片;垫板(金属器具底部装饰的)
"じがね" 中文翻译 : 地金【名】原料金属;生金银;(镀金的)胎胚;本来面目
"たがね" 中文翻译 : 凿子；錾子；錾；（钻头）横刃；锻凿
"はがね" 中文翻译 : 鋼 ;刃金【名】钢
"ひがね" 中文翻译 : 日金【名】按日计息的贷款(同からすがね);约定每天偿还一部分的贷款(同ひぜに)
"めがね" 中文翻译 : 眼鏡【名】眼镜;判断;估计
"婿がね" 中文翻译 : mukogane むこがね快当女婿的人kuài dāng nǚxu de rén,已被选定为yǐ bèi xuǎndìngwéi女婿的人.
"気がね" 中文翻译 : 多心，顾虑，客气，拘谨
"きが1" 中文翻译 : 起臥【名】【自サ】起居
"きが2" 中文翻译 : 飢餓【名】饥饿
"きがえ" 中文翻译 : 着替え【名】【自サ】换衣服;换的衣服
"きがく" 中文翻译 : 器楽【名】器乐

例句与用法

つまり，もしヒトからの感染が流行のひきがねとなっていたとしたら，チンパンジーを守るために配置された人がチンパンジーを死においやったという皮肉なことになる。
也就是说，如果说来自人的感染是引发疾病流行的导火索的话，那么为守护黑猩猩配置的人却造成了黑猩猩的死，这真是很有讽刺意味的事情。
本症においても発症機序として，細菌あるいはウイルスなどの微生物の感染が引きがねとなって免疫が賦活される，環境因子である化学物質あるいは薬物の代謝産物が蛋白に結合することによって自己蛋白が免疫原性を獲得し免疫が賦活されるなどの機序が推定されている。
作为本症的发病机理，可以断定的是，细菌或者病毒等的微生物感染成为诱因，激活了免疫系统，作为环境因素的化学物质或者药物的代谢物产物，通过与蛋白相结合，使自身蛋白获得免疫原性，从而激活了免疫系统。