けち臭い中文是什么意思

• ketikusai けちくさい
  （1）〔けちけちしている〕吝啬lìnsè,小气xiǎoqi.
  $金持ちのくせにけち臭い／有钱可是吝啬.
  $けち臭いことを言う／说小气话.
  （2）〔貧弱な〕粗糙cūcāo,寒碜hánchen.
  $けち臭い洋服を着ている／穿着寒碜的西服.
  （3）〔こせこせした〕胸怀狭隘xiōnghuái xiá'ài.
  $けち臭い了見／狭隘的见解

• "けち"中文翻译    【名】 【形動】 吝啬;小气;下贱;卑鄙;简陋;破旧;不景气;不吉利
• "臭い"中文翻译    におい2 2 臭 い 【名】 臭味;不好闻的气味;(做坏事的)样子 ...
• "けち" 中文翻译 :    【名】 【形動】 吝啬;小气;下贱;卑鄙;简陋;破旧;不景气;不吉利
• "-臭い" 中文翻译 :    batakusai バタくさい 洋气十足yángqì shízú,洋里yángli洋气,洋味yángwèi. $あの人は-臭いところがある／他有些洋气; 他有点洋里洋气.
• "臭い" 中文翻译 :    におい2 2 臭 い 【名】 臭味;不好闻的气味;(做坏事的)样子 くさい 2 臭 い 【形】 臭的;可疑的;有...气味;味道;派头;样子等
• "けちけち" 中文翻译 :    【副】 【自サ】 吝啬;小气
• "けちる" 中文翻译 :    【他五】 小气;吝啬
• "けちけちして" 中文翻译 :    卑鄙地；小气地
• "乳臭い" 中文翻译 :    ちちくさい 4 乳 臭 い 【形】 (有)乳臭的;幼稚的
• "人臭い" 中文翻译 :    ひとくさい 4 人 臭 い 【形】 有人气味的;似乎有人的;象人的(同人間らしい)
• "古臭い" 中文翻译 :    ふるくさい 4 古 臭 い 【形】 古老的;陈腐的;过时的;不新奇的
• "土臭い" 中文翻译 :    つちくさい 4 土 臭 い 【形】 土味的;土腥味的;土气的;土里土气的
• "水臭い" 中文翻译 :    みずくさい 4 水 臭 い 【形】 水分多的;因水多而味不浓的;盐分少的;味淡的;冷淡的;见外的
• "汗臭い" 中文翻译 :    有汗味儿
• "泥臭い" 中文翻译 :    どろくさい 4 泥 臭 い 【形】 泥土气的;土腥气的;土气的;粗俗的
• "照臭い" 中文翻译 :    照れ臭いてれくさい[形]害羞，难为情。例:ほめられるのは照臭い受到表扬很不好意思。～さ，～げ
• "爺臭い" 中文翻译 :    じじくさい 4 爺 臭 い 【形】 老气的
• "生臭い" 中文翻译 :    なまぐさい 4 生 臭 い 【形】 腥的;腥臊的;血腥的;(出家人)不守清规的
• "男臭い" 中文翻译 :    有男人的体臭，男子气十足，好象男人一般，带有男子气
• "磯臭い" 中文翻译 :    いそくさい 4 磯 臭 い 【形】 海腥气味的
• "臭い物" 中文翻译 :    くさいもの 0 臭 い物 【名】 有臭味的东西;缺点;丑闻
• "酒臭い" 中文翻译 :    さけくさい 4 酒 臭 い 【形】 带酒气味的
• "金臭い" 中文翻译 :    有金属气味，有铁锈味
• "鈍臭い" 中文翻译 :    のろくさい 4 鈍 臭 い 【形】 缓慢的;迟钝的
• "青臭い" 中文翻译 :    あおくさい 4 青 臭 い 【形】 有青气味的;幼稚的;不老练的;乳臭未干的;木腥味的