このところ中文是什么意思

• この所
  【名】
  最近;近来

• "この"中文翻译    此の 【連体】 这;这个
• "ところ"中文翻译    所 【名】 (所在的)地点;地方;(大致的)地方;位置;地方;地区;当...
• "いまのところ" 中文翻译 :    今 の所 【名】 现在;目前
• "すんでのところで" 中文翻译 :    既 の所 で 【副】 差一点;几乎
• "のところに下宿させる" 中文翻译 :    横额；黄牌；包伙；牌匾；图板；牌额；企口板；膳宿；包饭；画板；板；窄板；板子；包餐；隔音板；住校；住读；横匾；舱板；头牌；粉牌；乘船；上；委员会；木板；甲板
• "ところ" 中文翻译 :    所 【名】 (所在的)地点;地方;(大致的)地方;位置;地方;地区;当地;住处;家;事;事情;(某种)范围;(某种)情况;(某种)程度;(某动作)刚要开始
• "おとこのこ" 中文翻译 :    男 の子 【名】 男孩子;年轻小伙子
• "とこのま" 中文翻译 :    床 の間 【名】 (日本式客厅中的)凹间
• "ところどころ" 中文翻译 :    所 所 【名】 到处;处处;各处
• "ところが" 中文翻译 :    【接】 然而;可是;不过
• "ところがき" 中文翻译 :    所 書き 【名】 写上住址;记住址的卡片(本子)
• "ところがら" 中文翻译 :    所 柄 【名】 (某)处所的情形 【副】 按某处的情况说
• "ところだ" 中文翻译 :    [惯][接于现在式下]刚要，就要。例:わたしはいまいくところだ我正要去。[接于进行态下]正在。例:ただいま食堂でご飯を食べているところです现在刚好在食堂吃饭。[接于过去式下]刚刚。例:ただいま町からかえったところだ刚刚从街上回来。例:四年生になったところだ刚上四年级。
• "ところてん" 中文翻译 :    心 太 【名】 (用石花菜作的)凉粉;洋粉
• "ところで" 中文翻译 :    【接】 (表示突然转变话题)可是(同それはそうとして) 【接助】 (多用"...たところで"的形式)即便;即使
• "ところの" 中文翻译 :    在什么上面；在那上面；甚么的；关于甚么的；以什么的；在；在何处；在其中；用什么；用那个；藉其；何以；向何处；为什么
• "ところを" 中文翻译 :    [惯][接于连体形下]本来，在…之中，正在…时候。例:テレビ記者は代表団が桜を見ているところを録画した电视记者把代表团正在观赏樱花的镜头录像了。例:木の上から落ちるところを人に助けられた刚从树上掉下来的时候就被人救了。
• "ひところ" 中文翻译 :    一 頃 【名】 前些日子;曾有一时
• "ひとところ" 中文翻译 :    一 所 ;一 処 【名】 某地方;某一处;同一处;同一地
• "ふところ" 中文翻译 :    懐 【名】 胸怀;怀抱;腰包;内幕;心事
• "ふところで" 中文翻译 :    懐 手 【名】 两手揣在怀里;游手好闲
• "見たところ" 中文翻译 :    看来，看上去，表面上
• "いたるところ" 中文翻译 :    至 る所 ;到 る所 ;到 る処 【名】 【副】 到处
• "うちぶところ" 中文翻译 :    内 懐 【名】 怀里;内情;内幕;企图;内心
• "つまるところ" 中文翻译 :    詰まる所[副]到头，归根到底。例:つまるところ君が悪いのだ还是你不好。

• また，星３つの中に除細動器を挙げたが，このところ自動体外式除細動器（ＡＥＤ）が普及し始めている。
  另外，在３级标准中例举了心脏复律除颤器，但最近自动体外式心脏复律除颤器（ＡＥＤ）开始普及。
• 異なる研究分野が集まるプロジェクトとして開ける「遺伝子の窓」もあるのだなと思いながら，ここのところを読んだ。
  作为汇集不同研究领域的项目，应该会有能打开的“基因之窗”，本人带着这样的心情阅读了这一章节。
• 幼若な再生上皮は境界不明瞭な発赤として現れてきますので，ここのところが，その時点でロサンゼルス分類のどちらに入るか非常に主観的な面が多くなってきます。
  由于新生的再生上皮出现边界不清晰的红斑，在这里，在这种情况下采用洛杉矶分类的哪一种在很多时候都有主观的一面。
• ジェネティックのファクターが強くて，糖尿病も高脂血症も重なっている人もいっぱいいるわけですけれども，そこのところをうまく患者さんが認識すれば，自己責任というよりも，自分が管理すれば非常によくなる。
  遗传因素很强，虽既有糖尿病又有高血脂的人有很多，但如果患者能很好的认识到这一点，比起说是自己的责任，做好自我管理更会非常有好的效果。
• わが国では，オゾン処理と活性炭処理を組み合わせた高度浄水処理を導入して，カビ臭除去，トリハロメタンの低減を達成している浄水場が多いが，このところ欧米では，オゾン処理と，原虫のクリプトスポリジウム対策に，新たな利用状況の変化が現れている。
  我国的净水场大多通过臭氧处理和活性碳处理组合而成的高度净水处理来去除铁锈气味、降低三卤甲烷，而如今欧美国家在臭氧处理和原虫的隐孢子虫对策方面已经出现了新的变化。
• 私はちょうど一緒にいた県の人が「ここのところは私どもが，あのおじいさんを戒めますから，あなたは保健婦さんを向こうに連れて行ってください」というので，その方はもういいおばさんになっていて毎年お手紙をくださいますが，「泣くんじゃない；ああいう人もいる；向こうの気持ちになればしょうがないので，あなたもこれから口のきき方には気をつけなさい；」と慰めました。
  和我正好同在一个县的人说：“这个时候我们劝劝那位老爷爷，请你把保健护士带到那里去”，那个人现在已成为一位很好的老奶奶了，每年都给我写信，并安慰说“不用哭，那样的人也有，从对方的角度去想也是没办法，你今后也要注意说话的方式”。

• このところの英語このところ 此の所 lately recently