繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册
网站工具

こぼす中文是什么意思

日文发音:  
用"こぼす"造句"こぼす"中国語の意味

中文翻译手机手机版

  • 零 す;溢 す
    【他五】
    泼;洒(液体);发牢骚;抱怨

例句与用法

  • 本システムでは，非同期に出力される８チャンネル分のデータを取りこぼすことなく収集することが課題であった。
    本系统的课题是准确地收集不同时间由８个通道输出的数据。
  • すなわち，重要な人物，関係を取りこぼす可能性があり，ノード間の関係は網羅的ではない．
    也就是说，重要的人物，关系有可能意外地输给较自己实力弱的对手，结点间的关系不是包罗性的。
  • 最近は，機能回復へのあきらめや愚痴を職員にこぼすようになってきており，病棟での活動性は著しく低下している。
    最近，他想放弃机能康复练习，并向所内职员抱怨，在病房内的活动频率显著下降。
  • これにより，強い関係を取りこぼすことなく，検索エンジンに対する負荷を減らすことができると考えられる．
    据此，就不会使较强的关系意外地输给较自己实力弱的对手，可以认为能够减轻对于搜索引擎的负荷。
  • そのため，Ｎａｍｅｓｐａｃｅ　Ｆｉｌｔｅｒで関連サービスを取りこぼす（再現率を下げる）ことは起きていない．
    因此，Ｎａｍｅｓｐａｃｅ　Ｆｉｌｔｅｒ中相关联的服务是不会出现爆冷（再现率下降）的。
  • ほとんどが変数の一般的なテンプレートを作れば，正しい固有表現を取りこぼすことは少ないが，間違ったものまで拾ってしまう．
    如果作成大部分都是变量的一般的模板，则少有固有表达失败的情况，但无法检测出错误数据。
  • しかし，分類に有効な部分構造が事前に分からないことが多く，人手だけでは有効な素性を取りこぼす可能性がある．
    但是，由于很多时候事先并不知道哪些是对分类有效的部分结构，因此单靠人工的话可能会出现一些完全没有预料到的有效特征。
  • しかし，対象とする情報源をトピックに関連する最大１０００件のＷｅｂページに限定しているので，重要な人物や重要な関係を取りこぼす可能性がある．
    但是，由于将成为对象的信息源限定为与话题相关联的最多１０００个的Ｗｅｂ页面，因此重要的人物与重要的关系有可能意外地输给较自己实力弱的对手。
  • すなわち，従来手法では全ての関係をもれなく抽出できるが，提案手法では共起ページ数を検索するペアのフィルタリングを行っているので，関係を取りこぼす可能性がある．
    也就是说，在以前的方法中，虽然能一个不漏地提取出全部的关系，但是由于在所提方法中要进行共现页面数的成对的情报的检索，因此关系有可能意外地输给较自己实力弱的对手。
  • 図６において論理限界と（１）暗号認証後のパケット数が一致しＶＰＮ装置が論理限界性能を実現していること，同じく（１）と（２）復号認証後のパケット数が一致しＶＰＮ装置がパケットを取りこぼすことなく復号認証していることがわかる。
    图６中，逻辑边界和（１）密码认证后的数据包数一致，ＶＰＮ装置实现了逻辑边界性能，同样，（１）和（２）译码认证后的数据包数一致，ＶＰＮ装置进行了译码认证，没有丢失数据包。
  • 更多例句：  1  2
用"こぼす"造句  

其他语种

精彩推荐

这些日语都不会，还做什么老司机！

日语中男女用语区别汇总：

日本宅男袭胸的力气太大了 美少女一天就扛不住！

こぼす的中文翻译，こぼす是什么意思，怎么用汉语翻译こぼす，こぼす的中文意思，こぼす的中文，こぼす in Chinese，こぼす的中文，发音，例句，用法和解释由查查日语词典提供，版权所有违者必究。

日文学习技巧

日语→汉语 汉语→日语