すら中文是什么意思
发音:
用"すら"造句"すら"中国語の意味
中文翻译手机版
- [提助]
[接于体言、格助词(除が外)、接续助词「て」和「だ」的连用形「で」后,用法类似「さえ」,但多见于书面语中。
用以强调地举出同类事物中的极端明显者,暗示其它是不言而喻的]连…都,甚至。
例:
手紙すら満足に書けない
连信都写不好。
例:
疲れて立ち上がることすらできない
累得连站都站不起来了。
例:
このことはまだ親にすら話していない
这件事连爹妈都还没告诉。
例:
自動車に乗ってすら小一時間かかる
就连坐汽车(去),都得花一个来小时。
例:
昨日の試験はやさしくて,私のようなものですらできました
昨天的考试很容易,连我这样的都会。
- "す"中文翻译 令,使,叫,让
- "ら"中文翻译 等 【接尾】 等;们(主要用于表示人的体言或代词之后)
- "すらすら" 中文翻译 : 【副】 痛快地;流利地
- "すらすらと" 中文翻译 : 流利地,流畅地,顺利地,痛快地
- "すらすら(と)" 中文翻译 : surasura(to) 流利地liúlìde,流畅地liúchàngde,顺利地shùnlìde,痛快地tòngkuaide. $すらすら答える/流利地回答. $中国語ですらすら話す/汉语说得流利. $すらすら自供する/一五一十地坦白. $すらすら書けるボールペンが欲しい/(我)要一支好写的圆珠笔. $仕事がすらすら運ぶ/工作进行得顺利.
- "うすら" 中文翻译 : 薄 ら 【接頭】 微;薄;有点(同すこし)
- "すらり" 中文翻译 : 【副】 【自サ】 身材苗条;顺利地;嗖地(快速拔刀貌)
- "ですら" 中文翻译 : [惯][接体言下]连…都。例:基礎的な理論ですらうまく研究していなかった连基本的理论都没有很好地研究。
- "ゆすら" 中文翻译 : 毛樱桃,山樱桃
- "すらすらと書く" 中文翻译 : 流失
- "うすらぐ" 中文翻译 : 薄 らぐ 【自五】 变稀薄;减轻
- "うっすら" 中文翻译 : 薄 ら 【副】 稍微;隐约;薄薄地
- "うっすらと" 中文翻译 : 稍微,隐约,薄薄地
- "うっすら(と)" 中文翻译 : uqsura(to) (1)〔ほのかに〕稍微shāowēi,隐约yǐnyuē. $うっすら見える/隐约可见. $もやがうっすらただよう/烟雾弥漫mímàn;雾霭wù'ǎi沉沉chénchén. $うっすら目を開く/把眼睛微微睁开. (2)〔すこし〕薄薄地báobáode. $雪がうっすら積もる/薄薄地积下一层雪. $うっすら化粧した顔/薄施脂粉báo shī zhīfěn的脸.
- "さすらい" 中文翻译 : 流 離 【名】 流浪;飘泊
- "さすらう" 中文翻译 : 流 離う 【自五】 流浪;飘泊
- "すらっと" 中文翻译 : 【副】 【自サ】 (同すらり)身材苗条;顺利地;嗖地(快速拔刀貌)
- "すらりと" 中文翻译 : (高个丄瘦胖适中)身材苗条,顺利地,无阻碍地,嗖地
- "ひたすら" 中文翻译 : 只 管 ;一 向 【副】 只顾;一味
- "ますらお" 中文翻译 : 益 荒男 【名】 男子汉;大丈夫;勇猛的武士;壮士
- "やすらい" 中文翻译 : 休 らい 【名】 休息;安息
- "やすらか" 中文翻译 : 安 らか 【形動】 安定;平安;平静;安稳
- "やすらぎ" 中文翻译 : 安 らぎ 【名】 (心情,心境)安乐;平稳
- "やすらぐ" 中文翻译 : 安 らぐ 【自五】 安稳;平静
- "うすらさむい" 中文翻译 : 薄 ら寒 い 【形】 有点冷;微寒
例句与用法
- よってスクリーニング段階の患者の選択の仕方を見直そうという動きすらある。
所以甚至出现了要调整在筛选阶段选择患者方法的动向。 - IPSの理事会で投票権を持つ50人以上という基準すら満たしていません。
IPS董事会中持有投票权的在50人以上的基准都没有达到。 - また,障害の程度が重度であれば,姿勢保持すら困難になる。
此外,如果膝关节位置觉障碍程度严重,患者就难以保持姿势。 - しかし,この設定では図1のような単純な迷路ですら解くことはできない.
但是,通过该设定连像图1所示的那样单纯的迷宫都是无法解决的。 - しかし現実問題として一般病院に紹介しても,受診すら断られるケースも多い。
但是现实问题是即使介绍给普通医院,被拒绝接受诊疗的情况很多。 - 優先順位指定においてバックトラック方式で選択すらされないように指定することもできる.
在优先顺序指定中,可以进行指定,使得用回溯法无法选择。 - TEE所見の誤った解釈はover surgeryを招く危険すらある。
对TEE观察结果的错误解释,甚至会招致over surgery的危险。 - かつては秘中の秘であったLSIプロセス情報すら交換される時代になりつつある.
现在正在走向连在以前是秘密中的秘密的LSI过程情报也被交换的时代。 - これは,RrですらRIを特定することはできないことを示している.
这显示即便是Rr也无法鉴别RI。
其他语种
- すらの英語すら even