するつもりである中文是什么意思

• 画策；后图；中策；谋划；筹划；划策；构思；构图；谋国；良策；长法；成算；雄图；上策；要图；鸿图；规划；谋事；谋算；宏图；策划；运筹；远谋；计日程功；远图；赞画；赞划；处心积虑；计虑；大计；庙算；计出万全；计划；徐图；打算；妙策；经略；妙算；方略；设计；意欲；平面图；方案；计；给...制订计划；订计划；方法

• "する"中文翻译    给予；使得；报答；提出；致使；给；赠阅；转送；予；予以；分下来；给以；...
• "つもりである"中文翻译    企祷；拭目以待；意想；巴望；料估；料及；望子成龙；期于；奢望；料想；属...
• "つもりである" 中文翻译 :    企祷；拭目以待；意想；巴望；料估；料及；望子成龙；期于；奢望；料想；属望；期望；盼念；预期；盼望；期待；预料；等待
• "に加えるつもり" 中文翻译 :    低劣的；卑贱的；平均的；意谓；想要；意欲；意味着；表示...的意思；打算；自私的；卑鄙的；平均值；中庸；粗陋的；有口无心；卑劣；缺德；损
• "するべきである" 中文翻译 :    应该；大概；应当
• "が偽りであることを証明" 中文翻译 :    底版；负数；底片；负片；否定的；消极的；负的；反面的；否定；否定语
• "の偽りであることを証" 中文翻译 :    掩饰；与...不符；使...失望
• "である" 中文翻译 :    是，为
• "つもり" 中文翻译 :    積もり 【名】 打算;意图;估计;预计(同見積もり);(前面接动词过去形)就当做;就算是
• "こそ…である" 中文翻译 :    [惯][均接体言下]就是，正是，只有…才是…。例:知識こそ力である知识就是力量。例:これこそ本物である这才是真货。
• "であるから" 中文翻译 :    因此，(因为～～畅)所以
• "であるく" 中文翻译 :    出歩 く 【自五】 外出走动;闲荡
• "べきである" 中文翻译 :    必须；未发酵葡萄汁；绝对必要的事物；一定；千万；应；须；葡萄汁；务；务须；活该；须要；务期；务求；切切；必；必得；非得
• "ほどである" 中文翻译 :    [惯][接于连体形下]到…的程度，甚至。例:あたまがふらふらになってしまうほどである甚至脑袋都发晕了。
• "ものである" 中文翻译 :    [惯][接于连体形下]当然，应该，总是。例:一日も早くあいたいものである希望早日见面。例:帽子はとるものである应该摘下帽子。
• "つもりつもる" 中文翻译 :    積もり積もる 【自五】 长期积累;累积
• "おつもり" 中文翻译 :    最后一杯酒，散席
• "そのつもり" 中文翻译 :    那个打算，那个主意，那个意图，那个意向
• "つもりがえ" 中文翻译 :    積もり替え 【名】 重新估计
• "つもりがき" 中文翻译 :    積もり書き 【名】 估计单;计划书
• "つもりだ" 中文翻译 :    積りだ[惯][接于用言连体形后]打算，准备，想。例:最大の努力をはらうつもりです打算付出最大的努力。例:あした先生のところへ教わりに行くつもりだ打算明天去老师那儿请教。例:私も参加するつもりです我也准备参加。[接于过去式下]自以为，自封为，就算。例:自分は先生になったつもりで，他人を生徒あつかいにしている自以为是先生，把别人当学生看。例:これでやったつもりだ这样就算做了。
• "みつもり" 中文翻译 :    見積もり 【名】 估计
• "みつもりち" 中文翻译 :    估计值；概算值
• "が容易である" 中文翻译 :    便于
• "ただ…だけである" 中文翻译 :    [惯][「だけ」接于活用词连体形或体言下]只不过是。例:ただ，そういっているだけだ只不过是那幺说说而已。例:わたしはただなすべきことをしただけです我只不过是做了应该做的事。

• そのためさらに複雑なプランを持つ場合について検討するつもりである．
  为此需要进一步研究拥有复杂计划的情况。
• 国によって進捗状況は異なっているが，どの国でも，基本的にそれを踏襲するつもりである。
  进展情况虽然因国而异，但无论在哪个国家都基本遵循该方案。
• 以上は，次期版への参考にするつもりである．
  以上计划作为下一期版本的参考。
• なお，ワークフローについては紙面の都合で十分に記述できなかったため，別の論文で発表するつもりである．
  由于篇幅限制关于工作流程在这里不一一赘述，将在其它论文中阐述这一话题。
• 今後も新しいフォーマットの二次元回折像があれば，できるだけＰＩＰで解析できるように努力するつもりである。
  今后，只要有新格式的二维衍射像，我们都会努力使其能够利用ＰＩＰ进行分析。
• 従って、筆者らは以下のようなランダム的臨床研究をデザインし、進行期胃癌に対する二つの治療法の連合的治療効果を解明するつもりである。
  为此，我们设计了下述临床随机研究，以期阐明两者联合应用对进展期胃癌的疗效．
• この研究では脳動脈瘤クリッピング術中における術中のエスモロール連合ニカルジピンによる平行な制御性降圧の効果を評価するつもりである。
  本研究拟评价术中艾司洛尔复合尼卡地平行控制性降压在脑动脉瘤夹闭术中的效应．
• テスト文には，「自分で『出来事』（という）ことをするつもりである」や「自分で『出来事』（という）ことをしたくはない」などの表現を用意した．
  测试句，准备了类似“打算自己做‘事’”或“不想自己做‘事’”等表达
• 本研究は運動療法がメタボーリクシンドロームを合併する高血圧患者の治療効果及び血エンドセリンとインシュリン抵抗に与える影響を観察するつもりである。
  本文旨在观察运动治疗对伴代谢综合征高血压患者疗效和血内皮素水平及胰岛素抵抗的影响．
• 本文は、私たちは４つのポセットが入れ子にされたチェーン命令であると立証するつもりである。
  Ｉｎ　ｔｈｉｓ　ｐａｐｅｒ　ｗｅ　ｗｉｌｌ　ｐｒｏｖｅ　ｔｈａｔ　ｔｈｅ　ｆｏｕｒ　ｐｏｓｅｔｓ　ａｒｅ　ｎｅｓｔｅｄ　ｃｈａｉｎ　ｏｒｄｅｒｓ．

• するつもりであるの英語be driving at〔～を〕

  ～するつもりである 1 1. be fixing to 2. be to do 3. expect to 4. have the intention to 5. mean to 6. plan to 7. set off 8. set out ～するつもりである 2 【助動】 will ～するつもりであ...