つもりだ中文是什么意思

• 積りだ
  [惯]
  [接于用言连体形后]打算，准备，想。
  例:
  最大の努力をはらうつもりです
  打算付出最大的努力。
  例:
  あした先生のところへ教わりに行くつもりだ
  打算明天去老师那儿请教。
  例:
  私も参加するつもりです
  我也准备参加。[接于过去式下]自以为，自封为，就算。
  例:
  自分は先生になったつもりで，他人を生徒あつかいにしている
  自以为是先生，把别人当学生看。
  例:
  これでやったつもりだ
  这样就算做了。

• "ないつもりだ" 中文翻译 :    [惯][接于未然形下]不打算，不准备。例:どこへも行かないつもりだ不准备到任何地方去。例:家へ帰らないつもりだ不打算回家。
• "みつもりだか" 中文翻译 :    估算费用
• "つもり" 中文翻译 :    積もり 【名】 打算;意图;估计;预计(同見積もり);(前面接动词过去形)就当做;就算是
• "つもりつもる" 中文翻译 :    積もり積もる 【自五】 长期积累;累积
• "おつもり" 中文翻译 :    最后一杯酒，散席
• "そのつもり" 中文翻译 :    那个打算，那个主意，那个意图，那个意向
• "つもりがえ" 中文翻译 :    積もり替え 【名】 重新估计
• "つもりがき" 中文翻译 :    積もり書き 【名】 估计单;计划书
• "みつもり" 中文翻译 :    見積もり 【名】 估计
• "みつもりち" 中文翻译 :    估计值；概算值
• "つもりちがい" 中文翻译 :    積もり違 い 【名】 估计错误
• "つもりである" 中文翻译 :    企祷；拭目以待；意想；巴望；料估；料及；望子成龙；期于；奢望；料想；属望；期望；盼念；预期；盼望；期待；预料；等待
• "みつもりごさ" 中文翻译 :    估计误差
• "みつもりしょ" 中文翻译 :    概算书；估算书；预算书；估价单
• "もりだくさん" 中文翻译 :    盛り沢 山 【形動】 盛得很多;分量很多
• "しほんひみつもり" 中文翻译 :    资本值（费）估计；投资费估计；基建费估计
• "じかんみつもり" 中文翻译 :    时间估计；时间估算（计）
• "すいていみつもり" 中文翻译 :    评定（价）；估计（价）
• "するつもりである" 中文翻译 :    画策；后图；中策；谋划；筹划；划策；构思；构图；谋国；良策；长法；成算；雄图；上策；要图；鸿图；规划；谋事；谋算；宏图；策划；运筹；远谋；计日程功；远图；赞画；赞划；处心积虑；计虑；大计；庙算；计出万全；计划；徐图；打算；妙策；经略；妙算；方略；设计；意欲；平面图；方案；计；给...制订计划；订计划；方法
• "に加えるつもり" 中文翻译 :    低劣的；卑贱的；平均的；意谓；想要；意欲；意味着；表示...的意思；打算；自私的；卑鄙的；平均值；中庸；粗陋的；有口无心；卑劣；缺德；损
• "みつもりあわせ" 中文翻译 :    估价比较
• "みつもりげんか" 中文翻译 :    估算成本
• "みつもりしりょう" 中文翻译 :    预算资料；估计资料
• "みつもりせいど" 中文翻译 :    估算精度
• "つもる" 中文翻译 :    積もる 【自五】 积;堆积;累积;积存 【他五】 估计;推测(同おしはかる)
• "つめ金具" 中文翻译 :    垫片；楔块