そのとおり中文是什么意思

• その通 り
  【連語】
  正是那样;完全正确

• "その"中文翻译    那个
• "とおり"中文翻译    通 り 【名】 大街;马路(同みち;道路);来往;通行(同ゆきき);流...
• "とおり" 中文翻译 :    通 り 【名】 大街;马路(同みち;道路);来往;通行(同ゆきき);流通;通畅;(声音)响亮;人缘;声誉;众所周知;通用;了解;理解;通顺 【接尾】 (助数词用法,接表示数目词后)种类,种
• "そのとき" 中文翻译 :    那时，临头
• "とおりあな" 中文翻译 :    通孔
• "とおりがけ" 中文翻译 :    通 りがけ 【名】 路过顺便(同とおりすがり)
• "とおりがわ" 中文翻译 :    （塞规的）过端
• "とおりこす" 中文翻译 :    通 り越す 【自五】 走过;通过;渡过;闯过(危机);超过;越过
• "とおりな" 中文翻译 :    通 り名 【名】 通称;祖辈传下来的名字
• "とおりぬけ" 中文翻译 :    通 り抜け 【名】 穿过去
• "とおりね" 中文翻译 :    通 り値 【名】 一般公认的价钱(同通り相場)
• "とおりま" 中文翻译 :    通 り魔 【名】 过路的妖魔;神出鬼没的歹徒
• "とおりみち" 中文翻译 :    通 り道 【名】 通(行)路;通过的路
• "ひととおり" 中文翻译 :    一 通 り 【名】 大概;大略(同だいたい);(下接否定词)普通;一般
• "幾とおり" 中文翻译 :    几种，几套，几样
• "そのおり" 中文翻译 :    その折り 【連語】 那个时候;那时(同そのせつ)
• "とおりかかる" 中文翻译 :    通 りかかる 【自五】 恰巧路过
• "とおりがかり" 中文翻译 :    通 りがかり 【名】 路过;过路;(路过)顺便(同通りがけ)
• "とおりくるい" 中文翻译 :    线向不正（轨道）
• "とおりすがり" 中文翻译 :    通 りすがり 【名】 路过(顺便)(同通りがけ)
• "とおりすぎる" 中文翻译 :    通 り過ぎる 【自上一】 走过;越过(同通りこす)
• "とおりそうば" 中文翻译 :    通 り相 場 【名】 公认的行市;一般的价钱;公认;一般评价
• "とおりてがた" 中文翻译 :    通 り手形 【名】 (通过关卡的)通行证;路条(同通り切手)
• "とおりなおし" 中文翻译 :    线路整直
• "とおりぬける" 中文翻译 :    通 り抜ける 【自下一】 穿过

• ？スケジュールの開始時間や終了時間は必ずしもそのとおりに実行されない．
  日程表的开始时间和结束时间未必按其预定时间执行。
• 事項１：プロセッサはメモリ内のプログラムを，そのとおりに実行する．
  事项１：信息处理器是根据存储器内部的程序来执行的。
• 事項２：プロセッサはメモリ内のプログラムをつねに，そのとおりに実行する．
  事项２：信息处理器通常是根据存储器内部的程序来执行的。
• 事項３：プロセッサはメモリ内の間違ったプログラムも，そのとおりに実行する．
  事项３：信息处理器也会根据存储器内不同的程序来执行。
• ？スケジュール情報は事前に入力されていたとしても，実際にそのとおりに行われるわけではないことがある．
  即使提前录入日程安排信息，在实际操作时也并非完全按它进行。
• 事実そのとおり，まだ動いています。
  事实正如此，但还有变更的地方。
• まさに，そのとおりである。
  情况也的确如此。
• このとき，未承認者を削除したり，ルート情報を修正した承認者より高位役職の者を追加したりする場合は，そのとおりに機能する．
  这时，如果删除未审批者，或追加比修改路径信息的审批者职位更加高的人时，也能够如实发挥其功能。
• だから上越新幹線は新潟でストップしていい，もしそれをもっと延ばすと言うなら，富山のほうに延ばせということをやって，そのとおりずっとやっていたわけです。
  所以，上越新干线可以在新潟停，如果说要把新干线延长的话，可以延长至富山，而且确实那样做了。
• Ａ．人々に禁煙を説得するのは歯科医師の責務である，Ｄ．歯科医師たるものは喫煙しない手本を人々に示すべきである，Ｆ．今後歯科医師はもっと熱心に患者に対して喫煙の説明をすべきであるに対する回答は「全くそのとおりだ」，「まあそうだろう」が８０％以上であった。
  Ａ．说服人们戒烟是牙科医师的职责；Ｄ．身为牙科医师应该向人们展示出不抽烟的模范形象；Ｆ．今后，牙科医师应该更加热心地向患者说明抽烟影响，对这个问题的回答“完全正确”“可能是这样吧”占８０％以上。

• そのとおりの英語そのとおり [その通り] interj. **right (発言に同意して)ごもっとも， その通り∥ “He should never have tried to do that.”“(Dead) right.” 「彼は決してそんなことをしようとするべきではなかった」「(まったく)その通り」....