その間に中文是什么意思

• 同样；与此同时；当时；同时；于此时；此际

• "その間"中文翻译    与此同时；当时；同时；于此时；此际；同样
• "に"中文翻译    在，于，时(候)，在
• "の間に" 中文翻译 :    其内；其中；在...之中；上；在...时候；在...期间；在...的时候；在...当中；在...之间；待解决的；未决定的；待决的；当...的时候
• "その間" 中文翻译 :    与此同时；当时；同时；于此时；此际；同样
• "何時の間にか" 中文翻译 :    いつのまにか 5 何時の間にか 【連語】 【副】 不知不觉
• "その間ずっと" 中文翻译 :    无时无刻；朝夕
• "その間の時間" 中文翻译 :    其时；其间；此际
• "いつの間にか過ぎる" 中文翻译 :    滑动；滑过；流水；滑翔；溜走；滑行；溜；溜放；滑降
• "の間" 中文翻译 :    介；之间；际；间；在...之间；在...中间；由...到...；在其间；不走极端；处于中间；在...之中；上；其内；其中；在...当中；介于...之间
• "間に間に" 中文翻译 :    まにまに 02 間に間に 【副】 随着;任凭
• "その" 中文翻译 :    那个
• "この間" 中文翻译 :    konokann このかん 其间qíjiān,这个期间zhège qījiān. $会議は夜まで続いた.この間彼は一言もしゃべらなかった／会议持续chíxù到夜里,其间他一言也没发. $この間の事情／其中的情况.
• "の間の" 中文翻译 :    在...时候；在...期间；在...的时候；待解决的；未决定的；待决的；当...的时候；在...之间；在...中间；由...到...；在其间；不走极端；处于中间；介；之间；际；间；介于...之间
• "中の間" 中文翻译 :    中央的房间，中间的房间
• "奥の間" 中文翻译 :    おくのま 01 奥 の間 【名】 内室;里面的房间
• "床の間" 中文翻译 :    とこのま 0 床 の間 【名】 (日本式客厅中的)凹间
• "時の間" 中文翻译 :    ときのま 0 時 の間 【名】 一会;瞬间
• "木の間" 中文翻译 :    树间
• "束の間" 中文翻译 :    つかのま 0 束 の間 【名】 一刹那;转眼之间
• "板の間" 中文翻译 :    いたのま 0 板 の間 【名】 铺地板的房间
• "次の間" 中文翻译 :    隔壁的房间，套间
• "此の間" 中文翻译 :    このかん 3 此の間 【名】 其间(同このきかん) このあいだ 50 此の間 【名】 最近;前几天;前些时候
• "胴の間" 中文翻译 :    日本式船的中部船舱，船的宽度
• "茶の間" 中文翻译 :    ちゃのま 0 茶 の間 【名】 (家庭中邻近厨房的)餐室;茶室(同ちゃしつ)
• "鏡の間" 中文翻译 :    かがみのま 0 鏡 の間 【名】 演员休息室

• その間に診断基準が呈示されて独立した疾患概念として認知された。
  在这期间诊断标准显示出来并作为独立的疾病概念为大家所认识。
• メス成虫の寿命は平均１０．７日で，その間に平均１３３．９卵を産んだ。
  雌成虫的寿命平均为１０．７天，其间平均产卵１３３．９个。
• フォローアップ期間は，３２カ月から７７カ月で，その間に再出血は認められなかった。
  随访时间为３２个月到７７个月，其间未发现再出血。
• 本症例は乳様突起炎を４回繰り返しており，その間に２回，手術治療を施行した。
  该病例４次反复出现乳样突起炎，其间，施行了２次手术治疗。
• そして、結束度の変動が十分に大きければ、その間に結束力拮抗点が形成されることになる
  然后，如果内聚度的变动很大的话，其间就会形成内聚力均衡点
• その間における維持管理コストの削減，作業効率の向上に関する経過と状況について記した。
  本文论述了其间降低维护管理成本、提高工作效率的过程和状况。
• 術後１０か月が経過した現在，一般状態は良好であるが，その間に失神発作を１度認めている。
  术后１０个月后的现在，一般状态良好，但其间有１次昏厥发作。
• またｌについては，ａ，　ｂとｊ，　ｅ，　ｋを維持できるように，その間に挿入される．
  另外，关于Ｉ，为了能够维持ａ，ｂ和ｊ，ｅ，ｋ，被插入它的中间。
• しかしこの順序が逆転しており，またその間に関連がなく類似用例とは考えられない
  但是，它们顺序是颠倒的，而且由于它们之间没有关联性不能认为是近似用例。
• その間に，実験者からこの実験に関する教示を受ける．
  在这期间，接受来自实验者的有关实验的示范。

• その間にの英語その間に adv. *meanwhile その間に， そうこうするうちに；一方では∥ My sister went shopping ；meanwhile， I cleaned the room. 姉は買物に出かけ， その間に私は部屋を掃除した. in the meantime ［《正式》inte...