その都度中文是什么意思

• sonotudo そのつど
  每回měihuí,每次měicì.
  $その都度金を払う／每次一一付现钱.
  $何回もやってみた,だがその都度失敗した／试了多次,可是每次都失败了.

• "その"中文翻译    那个
• "都度"中文翻译    つど 1 都度 【名】 每次;每逢(同たび;たびごとに)
• "都度" 中文翻译 :    つど 1 都度 【名】 每次;每逢(同たび;たびごとに)
• "その" 中文翻译 :    那个
• "月の都" 中文翻译 :    月宫，广寒宫
• "花の都" 中文翻译 :    はなのみやこ 0 花 の都 【名】 繁华的都市
• "すその" 中文翻译 :    裾 野 【名】 火山山脚下坡度缓慢的原野
• "その1" 中文翻译 :    其の 【連体】 (表示距离听话者较近的事物,比"この"远,比"あの"近)那个;(指前面刚说过的那个事物)那
• "その2" 中文翻译 :    園 ;苑 【名】 园;花园
• "そのう" 中文翻译 :    嗉子，嗉囊
• "そのぎ" 中文翻译 :    那件事
• "そのご" 中文翻译 :    其の後 【連語】 以后;后来
• "そのた" 中文翻译 :    其の他 【連語】 其他;另外
• "そのて" 中文翻译 :    其の手 【連語】 那种手段;那种策略
• "そのば" 中文翻译 :    其の場 【連語】 当场;就地;当下;当时(同そのざに)
• "そのひ" 中文翻译 :    当天，那一天
• "その上" 中文翻译 :    而且；此外；再；况且；再者；亦；亦且；也有；也；况；太；已；好不；更远的；进一步；进一步的；同样；并且；非常；又；其外；外带；余外；除...之外；再说
• "その人" 中文翻译 :    sonohito そのひと （1）那个人nàge rén,他tā,她tā. $この地にその人ありと知られた人物／他〔她〕在此地是大家都知道的有名的人物. （2）〔本人〕（不是别人）就是那个人jiùshì nàge rén,那个人本人běnrén.
• "その他" 中文翻译 :    否则；别人；旁人；混杂的；各种的；多方面的；人家；冗杂；五方杂处；闲杂
• "その伝" 中文翻译 :    sonodenn そのでん 那种想法nà zhǒng xiǎngfa,那种做法zuòfǎ,那种办法bànfǎ. $その伝でいこう／就用那种办法吧.
• "その儀" 中文翻译 :    sonogi そのぎ 那件事nà jiàn shì. $その儀ならばご心配にはおよびません／那件事,请你放心好了.
• "その内" 中文翻译 :    そのうち[副]不久，近日。例:その内おうかがいします过几天去拜访您。
• "その場" 中文翻译 :    sonoba そのば （1）〔物事の起きた所〕当场dāngchǎng,就地jiùdì;［さしせまった場］临头líntóu. $その場に居合わせた人びと／当时在场的人们. $その場で発見された／当场（被）发现. $その場にならないとわからない／事到临头才能明白. $その場をなんとか切り抜ける／好歹hǎodǎi对付过去. （2）〔即座に〕当下dāngxià,当时dàngshí. $その場で契約する／当下就订dìng合同. $その場で解決する／就地解决.
• "その実" 中文翻译 :    sonojitu そのじつ 其实qíshí,实际上shíjìshang. $彼女は申し訳ないと謝っているが,その実ほんとうには反省していない／她口头上谢罪说对不起,实际上一点没认错.
• "その後" 中文翻译 :    既而；嗣后；然后；后来；后来地；以后；其后；此后；从那时以后；随后；继而；跟尾儿；后首；日后；过后；继后；已；尔后

• 複数形態素の誤りの場合は，以上の処理を複数回繰り返し，その都度誤り種類を無作為に選択する
  在多个词素错误的情况下，重复进行上述处理，每次都要随机选择错误种类。
• その後７年間で，計３回の再発を繰り返し，その都度，気管切開を行い救命した。
  在这之后的７年间，反反复复的复发共发生了３次，每一次都实施了气管切开，从而挽救了患者生命。
• Ｋ氏は，同じ質問に「いいえ」と答え，「パンフレットよりもその都度，説明?指導してほしい」と答えた。
  Ｋ先生对同一个问题回答说“不”，他说：“用小册子，还不如每一次都请进行说明指导”。
• 調査時にパイプ内の水が無くなっていた場合は，その都度，水を注ぎ，パイプ内部が湿潤な状態に保たれるように配慮した。
  当调查中发现ＰＶＣ管内无水时留意注水，以保持ＰＶＣ管内部为湿润的状态。
• また訪問用紙が患者氏名のみの記載であったことから，訪問担当者がその都度必要に応じて情報を追加記載していた。
  另外，因为走访问卷只登记了患者的姓名，所以走访负责人每次根据需要，要补充信息。
• 生成される全てのフラグメントに対して，その都度同様な符号化処理を行い，既出のフラグメントとの同型チェックを行う．
  对于所生成的所有碎片，届时将进行同样的符号化处理，与已有的碎片进行同型检查。
• 本システムは，「誰が」の質問に対し，学習者が人以外の概念を選んだ場合にはその都度のフィードバックを与えることができる．
  对于“谁”这个提问，当学习者选择了人以外的概念时，系统会随时给与反馈。
• 該当する半割りにした柱状コアの座標決めをした後，１ｍｍ間隔に資料をスライスし，その都度スキャナーで画像を取り込んだ。
  把符合条件的半圆形柱状中心标上坐标之后，以１ｍｍ的间隔对资料进行切片，每切一次都扫描成图。
• 患者は，排便のたびドレーンが抜け，その都度入れ換えを行なわなければならないため「力むと管が抜けるから力めない」と訴えていた。
  患者因为每次排便都要拿掉管道，这时候必须换入新品，他们抱怨“使劲的话管道要脱落所以不能使劲”。
• 瀉血療法１クール終了後は３カ月毎，または血清ＡＬＴ値が上昇してきた時点でその都度食事内容をチェックし，再度，鉄制限食を指導していく。
  在结束一个疗程的放血疗法后，每隔三个月，或血清ＡＬＴ值上升时，检查当时的饮食内容，并再次指导限铁饮食。

• その都度の英語その都度 そのつど each time it happens at all such times