ためる中文是什么意思

日文发音:

用"ためる"造句"ためる"中国語の意味

中文翻译手机版

滚存；蕴；聚积；委积；汪；养精蓄锐；攒；敛财；累积；聚沙成塔；返碱；聚蓄；积久；居积；积；日积月累；积聚；堆积；积累

"ため"中文翻译缘故；理由；井；槽；舱；竖井；油井；坑井；好
"あたためる" 中文翻译 : 暖める;温める【他下一】温;热;烫;恢复;悄悄地据为己有
"あらためる" 中文翻译 : 改める【他下一】改变;修改;革新;改正;检;查;验
"いためる" 中文翻译 : 咋；咬噬；咬啮；噬；咬；一口；叮
"いためる1" 中文翻译 : 【他下一】炒;煎;使腐坏
"いためる2" 中文翻译 : 痛める;傷める【他下一】疼痛;损伤;使痛苦
"いためる3" 中文翻译 : 傷める【他下一】弄坏;损坏;使腐烂
"かためる" 中文翻译 : 固める【他下一】坚硬;堆积一处;使安定;坚定;组成;加以防御
"したためる" 中文翻译 : 認める【他下一】书;写;吃;处置;整理
"ためる1" 中文翻译 : 溜める【他下一】积;储;集;积攒;停滞
"ためる2" 中文翻译 : 矯める【他下一】矫直;弄直;矫正
"さしかためる" 中文翻译 : 差し固める;鎖し固める【他下一】紧闭(门户);严加防卫
"とりかためる" 中文翻译 : 取り固める【他下一】巩固;使坚固;加强(同かためる)
"ねりかためる" 中文翻译 : 練り固める;煉り固める【他下一】熬炼使凝固
"ふみかためる" 中文翻译 : 踏み固める【他下一】踏结实
"ほしかためる" 中文翻译 : 干し固める【他下一】晒干
"くいあらためる" 中文翻译 : 悔い改める【他下一】改悔;悔过
"ため" 中文翻译 : 缘故；理由；井；槽；舱；竖井；油井；坑井；好
"いため" 中文翻译 : 交叉斜木纹；横向纹理；木板纹理；（木材）弦面纹理
"かため" 中文翻译 : 片目【名】一只眼睛;一只眼(的人)
"しため" 中文翻译 : 下目【名】【形動】 (眼睛)往下看;轻视
"ため1" 中文翻译 : 溜め【名】积存;积存处;(江户时代)收容病囚和少年犯的牢房
"ため2" 中文翻译 : 為【名】利益;因为;由于;结果;目的
"ためし" 中文翻译 : 证明；试验；试管；坚固性
"ためす" 中文翻译 : 試す【他五】试验;尝试

例句与用法

家庭において，「女の子なのだから」という育て方をあらためるように啓蒙する。
在家庭中，改成“因为是女孩子”的教育方式教化。
玉川上浄水から引いた水を江戸の町に木管で送り，町の角々に水をためる桶や井戸が設置され，町の人達は共同でこれらの水を使っていた。
从玉川上净水引来的水，通过木制的管道运送到江户的城镇，城镇的角角落落设置着储藏水的水桶和水井，城镇的人们共同使用这些水。
ただし，例えば一ヶ月書きためるようなケースを考慮して，現在の実装では，前回ｅｎｔｒｙを取得した日時より一ヶ月以前のｅｎｔｒｙが発見された場合のみ，フィルタリングを行うことにしている．
但是，比如要考虑像一个月都记录下的东西，现实应用中，就只在发现比上次取得ｅｎｔｒｙ的日期早一个月的ｅｎｔｒｙ时，进行过滤。