ためらい中文是什么意思

日文发音:

用"ためらい"造句"ためらい"中国語の意味

中文翻译手机版

犹豫；暂停；踌躇之事

"ため"中文翻译缘故；理由；井；槽；舱；竖井；油井；坑井；好
"ら"中文翻译等【接尾】等;们(主要用于表示人的体言或代词之后)
"い"中文翻译啊，呀，哪，啊
"ためらいがち" 中文翻译 : 迟疑的；踌躇的；犹豫不定的；犹豫的；无决断的；优柔寡断的；踌躇不定的；三心二意；优柔寡断；筑室道谋
"ためらう" 中文翻译 : 【自五】犹豫;迟疑
"めらめら" 中文翻译 : 【副】 (火焰)熊熊燃烧貌
"ため" 中文翻译 : 缘故；理由；井；槽；舱；竖井；油井；坑井；好
"なめらか" 中文翻译 : 滑らか【形動】光滑;滑溜;流利;通畅
"なめらかさ" 中文翻译 : 光洁度；平滑性（度）
"なめらかに" 中文翻译 : 使光滑；梳拢；光滑的；井然有序的；柔软的；连音的
"なめられない" 中文翻译 : 不整饰的；不像样的；无礼貌的
"いため" 中文翻译 : 交叉斜木纹；横向纹理；木板纹理；（木材）弦面纹理
"かため" 中文翻译 : 片目【名】一只眼睛;一只眼(的人)
"しため" 中文翻译 : 下目【名】【形動】 (眼睛)往下看;轻视
"ため1" 中文翻译 : 溜め【名】积存;积存处;(江户时代)收容病囚和少年犯的牢房
"ため2" 中文翻译 : 為【名】利益;因为;由于;结果;目的
"ためし" 中文翻译 : 证明；试验；试管；坚固性
"ためす" 中文翻译 : 試す【他五】试验;尝试
"ために" 中文翻译 : 為に【接】因此;因而;所以
"ためる" 中文翻译 : 滚存；蕴；聚积；委积；汪；养精蓄锐；攒；敛财；累积；聚沙成塔；返碱；聚蓄；积久；居积；积；日积月累；积聚；堆积；积累
"ためろ" 中文翻译 : 前炉；预热炉
"ため升" 中文翻译 : 污水井
"ため息" 中文翻译 : 叹；惋；惋叹；浩叹；怨嗟；长吁短叹；叹惋；叹气；叹息；叹惜；唉声叹气；长叹；感慨；慨叹；太息；咳声叹气；嘘；欢息；欢息之声；渴望；叹息(声)
"ため池" 中文翻译 : 储水塔；储水槽；储水池；集水池
"ため炉" 中文翻译 : 前炉；预热炉

例句与用法

患者とその家族にためらいと戸惑いがあり，具体的にことが運ばない。
患者及其家属都怀有犹豫踌躇不知所措的心情，具体的做法不能顺利地进展。
追悼講演のなかで弔辞の一部を引用することにはためらいがあるが，２００３年６月２１日に行われた「小坂二度見先生お別れ会」で述べた弔辞の一部を下に再掲させていただきたい。
引用追到演讲中部分吊词比较犹豫，但是还是允许我再一次提出在２００３年６月２１日进行的“小坂二度见先生送别会”上所叙述吊词的一部分。
胸部撮影での被爆はごくわずかで，身体に影響の出るリスクはかなり低いと思われますが，昨今メディアで取り上げられる放射線被爆と混同し，健診においでてもなお，胸部撮影をためらい気にする方が増えてきたように思われます。
在胸部透视中被辐射的极少，对身体构成影响的危险一般认为很低，但是，有的患者把它与近来在媒体上报道的被射线辐射之事混同，甚至在进行健康诊断时，也对胸部透视很在意，这样的人似乎在增加。