ためらい造句

• 患者とその家族にためらいと戸惑いがあり，具体的にことが運ばない。
  患者及其家属都怀有犹豫踌躇不知所措的心情，具体的做法不能顺利地进展。
• 追悼講演のなかで弔辞の一部を引用することにはためらいがあるが，２００３年６月２１日に行われた「小坂二度見先生お別れ会」で述べた弔辞の一部を下に再掲させていただきたい。
  引用追到演讲中部分吊词比较犹豫，但是还是允许我再一次提出在２００３年６月２１日进行的“小坂二度见先生送别会”上所叙述吊词的一部分。
• 胸部撮影での被爆はごくわずかで，身体に影響の出るリスクはかなり低いと思われますが，昨今メディアで取り上げられる放射線被爆と混同し，健診においでてもなお，胸部撮影をためらい気にする方が増えてきたように思われます。
  在胸部透视中被辐射的极少，对身体构成影响的危险一般认为很低，但是，有的患者把它与近来在媒体上报道的被射线辐射之事混同，甚至在进行健康诊断时，也对胸部透视很在意，这样的人似乎在增加。