だけ遅れる中文是什么意思

• 遗失；损失；失败；失去；输掉；丧失；失掉；输；输去；赔钱；迷路；失迷路；丢失；失踪；错过；死去；丧；迷失；旁落；亏折；明珠弹雀；转向；蚀；蚀本；破财；丢；丢掉；倾家荡产；输理；偷鸡不着蚀把米；折秤；折耗；折本；失落；失迷；沦陷；流失；遗落；失血；失恋；失；赔垫；失窃；失却

• "だけ"中文翻译    【副助】 (接在体言,活用语连体形之后,也接在形容词,形容动词连用形之...
• "遅れる"中文翻译    おくれる 0 遅 れる;後 れる 【自下一】 迟到;耽误;差劲;(表)...
• "遅れる" 中文翻译 :    おくれる 0 遅 れる;後 れる 【自下一】 迟到;耽误;差劲;(表)慢;落后
• "に遅れる" 中文翻译 :    迟到
• "乗り遅れる" 中文翻译 :    のりおくれる 5 乗り遅 れる 【自下一】 没赶上(车,船等);跟不上潮流
• "出し遅れる" 中文翻译 :    だしおくれる 05 出し遅 れる 【自下一】 错过拿出的时机;拿晚了;难于开口;不好说出
• "出遅れる" 中文翻译 :    でおくれる 0 出遅 れる 【自下一】 出发晚;动身晚
• "死に遅れる" 中文翻译 :    しにおくれる 50 死に後 れる;死に遅 れる 【自下一】 他人已死而自己还活着;该死而没死
• "申し遅れる" 中文翻译 :    もうしおくれる 0 申 し遅 れる 【他下一】 没有及早告诉
• "立ち遅れる" 中文翻译 :    たちおくれる 50 立ち遅 れる;立ち後 れる 【自下一】 动身晚;晚走;错过机会;落后
• "立遅れる" 中文翻译 :    立ち遅れるたちおくれる[自下一]动身晚。例:人に立遅れる比别人走得晚。落后。例:文化の立遅れるれている国文化落后的国家。
• "言い遅れる" 中文翻译 :    いいおくれる 0 言い遅 れる 【自下一】 说晚了;想说而未得说出
• "逃げ遅れる" 中文翻译 :    逃晚了
• "立ち遅れる?立ち後れる" 中文翻译 :    tatiokureru たちおくれる （1）〔おくれて立つ〕动身晚dòngshēn wǎn,晚走wǎnzǒu. （2）〔機会をのがす〕错过机会cuòguo jīhuì;［おそくなる］晚wǎn. $準備が立ち遅れる?立ち後れる／准备开始晚了. $立ちおくれたため失敗した／错过了机会,因而失败了. （3）〔おとる〕劣于lièyú;［おくれる］落后luòhòu. $この方面では他国に約20年立ちおくれている／在这方面比其它国家大约落后二十年.
• "遅れ" 中文翻译 :    おくれ 0 遅 れ;後 れ 【名】 落后;畏缩
• "だけ" 中文翻译 :    【副助】 (接在体言,活用语连体形之后,也接在形容词,形容动词连用形之后)(表示只限于某范围)只;(表示可能的程度或限度)尽量;尽可能;(以"...ば...だけ","...たら...ただけ","...だけそれだけ"的形式,表示相应关系)越...越...;(以"...だけに"形式)正因为...更加;(以"...(のこと)あって"形式)没有白费;值得;不愧
• "手遅れ" 中文翻译 :    ておくれ 2 手後 れ;手遅 れ 【名】 为时已晚;耽误
• "月遅れ" 中文翻译 :    つきおくれ 3 月 遅 れ;月 後 れ 【名】 (月刊杂志等)过期;晚一个月;迟一个月
• "遅れ角" 中文翻译 :    おくれかく滞后角。
• "たら…だけ" 中文翻译 :    [惯][「たら」接于连用形，「だけ」接于与前同一用言连体形下]越…越。例:温度が高かったら高いだけ，化合も速い温度越高，化合越快。例:やったらやるだけ興味が涌いてくる越干越有兴趣。
• "だけだ" 中文翻译 :    [惯][接于动词连体形或体言下]只是，只有。例:会えなければ手紙で知らせてやるだけだ如果见不着，那就只有写信通知了。例:今日のお話はほんの座興にもうしあげただけです今天的谈话只是助兴而已。
• "だけつ" 中文翻译 :    妥結 【名】 【自サ】 妥协
• "だけど" 中文翻译 :    【接】 然而;可是
• "だけに" 中文翻译 :    [惯][接活用词连体形或体言下]正因为，不愧是。例:予想しなかっただけに，喜びも大きい正因为没有料到，所以特别感到高兴。例:重大な事柄だけに慎重な態度で検討する必要がある正因为这是重大的事情，所以应当慎重研究。
• "だけの" 中文翻译 :    [惯][接于活用词连体形下]足够的，所有的。例:一週間読むだけの本を借りてきた借来了足够看一个星期的书。例:必要なだけのものは準備しました所有需要的东西都准备好了。