繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册

ちっと中文是什么意思

发音:  
用"ちっと"造句"ちっと"中国語の意味

中文翻译手机手机版

  • 些 と
    【副】
    稍微;一点(同すこし;ちと)

例句与用法

  • ガイドラインとかも,きちっとそういうふうに。
    指针等也应该如此认真制定。
  • ちっとした特染でやれればいいけれど。
    如果能认真地进行特染就好了。
  • もちろん切除後に,きちっと分子病理学的?形態学的な診断をして,sporadicか,colitis associatedかを診断すればいいと思っています。
    当然,在切除之后,要认真进行分子病理学和形态学的诊断,判断是sporadic还是colitis associated。
  • 大腸癌治療ガイドラインにも書いてあるように,規約に沿ってきちっと病変に割を入れて,評価に堪えうる十分なHE標本を作成して評価することがなされていない症例が多いように思います。
    像大肠癌治疗指南中所写的那样,我认为很多病例并没有严格按照规定分割病变,制作能够经得住评价的HE标本并进行评价。
  • したがって,できれば術前の深達度診断がきちっとできて治療に持っていくというのがいいと思うのですが,このsm浸潤値1000μm以深と未満を術前診断することの可能性や妥当性についてどのようにお考えでしょうか。
    因此,若条件允许,最理想的是手术前首先进行深部诊断,然后将诊断的结果运用到治疗当中,但是当sm浸润值在1000μm以上或者不足1000μm时,该如何考虑手术前诊断的可能性和妥当性呢?
  • 病理のほうが本当に浸透していけば,もっともっときちっとして,それが900になるのか,800になるのかわかりませんけれども,きちっとしたデータがいつかは出るかもしれないのですけれども,いまはまだまだ1000というものにこだわらないほうがいいような感じを僕は持ちますけれど。
    病理上真的有浸透的话,就更加需要认真测量,即使不知道结果是900还是800,确切的数据也许有一天会出来,但是现在不能仅仅局限于1000,这虽热是我的看法。
  • 病理のほうが本当に浸透していけば,もっともっときちっとして,それが900になるのか,800になるのかわかりませんけれども,きちっとしたデータがいつかは出るかもしれないのですけれども,いまはまだまだ1000というものにこだわらないほうがいいような感じを僕は持ちますけれど。
    病理上真的有浸透的话,就更加需要认真测量,即使不知道结果是900还是800,确切的数据也许有一天会出来,但是现在不能仅仅局限于1000,这虽热是我的看法。
用"ちっと"造句  

其他语种

ちっと的中文翻译,ちっと是什么意思,怎么用汉语翻译ちっと,ちっと的中文意思,ちっと的中文ちっと in Chineseちっと的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语