つかむ中文是什么意思

日文发音:

用"つかむ"造句"つかむ"中国語の意味

中文翻译手机版

掴む
【他五】
抓住;揪住(同握り持つ);掌握住;了解到

"つか"中文翻译翻箱架；柄
"む"中文翻译無【名】无;没有;白费;徒劳【接頭】无...;不...
"つかむこと" 中文翻译 : 热粘沙；滞塞；捉住；捕获；夺取；捕获物；捕捉；端；高昂；握；执；高举；托；持；操；秉；带挈；就擒；叼；供职；承接；络；举行；发引；算数；容；拿；容纳；把握；拘魂；支颐；捧；货舱；保存；握住；拿～；拿着；船舱；有效；持续；掌握；拥有；认为；占据；托住；把持力；柄
"ひっつかむ" 中文翻译 : 引っ掴む【他五】 (使劲,猛然)抓住
"ぐいとつかむ" 中文翻译 : 捉牢；格斗；扼腕；靠背轮；扼；离合器；抓牢；踩汽车之离合器；孵小鸡；抓紧；掌握；抓；突然抓取；抓住
"さっとつかむ" 中文翻译 : 抓握；接应；掠夺；抓；挖掘机；抢去；抢夺；抓取；攫取；绰；抓斗；浑水摸鱼；掠取；混水摸鱼
"ひげをつかむ" 中文翻译 : 胡须；须；连鬓胡子；胡子拉碴
"しっかりとつかむ" 中文翻译 : 握紧；紧握；掌握；夹；握力；抓紧；抱住；吸住；柄；手提包；扼；钳；扒头儿；抓住
"のひげをつかむ" 中文翻译 : 胡须；须；连鬓胡子；胡子拉碴
"かむ" 中文翻译 : 擤
"かむ1" 中文翻译 : 【他五】擤
"かむ2" 中文翻译 : 噛む【他五】咬;咬合;咀嚼;冲击
"かむろ" 中文翻译 : kamuro →かぶろ
"かむ物" 中文翻译 : 咬嚼；咀；嚼；咀嚼；回味；嚼碎；细想
"縮かむ" 中文翻译 : ちぢかむ 0 縮かむ【自五】 (身体或四肢)抽搐;蜷曲
"かじかむ" 中文翻译 : 【自五】冻僵(指手脚)
"かむりあな" 中文翻译 : 拱部炮眼；顶板炮眼
"かむり穴" 中文翻译 : 拱部炮眼；顶板炮眼
"さかむけ" 中文翻译 : 倒刺；倒拉刺
"さかむし" 中文翻译 : 酒虫【名】喝酒的欲望
"ちぢかむ" 中文翻译 : 縮かむ【自五】 (身体或四肢)抽搐;蜷曲
"にれかむ" 中文翻译 : [自五]反刍。例:牛はにれかむ動物だ牛是反刍动物。
"はだかむぎ" 中文翻译 : 裸麦【名】裸麦;青稞
"はにかむ" 中文翻译 : 【自五】害臊;羞怯;齿列不整齐
"むかむか" 中文翻译 : 【副】【自サ】恶心;要吐;生气;火冒三丈

例句与用法

劉さんは長期の臨床実践中で、大量の”主要症状をつかむ”の経験を総括した。
刘老在长期的临床实践中，总结出了大量的”抓主症”经验．
これらは，「物を正確につかむ」ことに関与する部位ということになる。
这些是与“准确抓取物体”相关的部位。
（１）紙屑をつかむ，（２）ゴミ箱を探す，
我们可以按一下步骤记述：（１）抓起纸屑，（２）寻找垃圾箱
このステップ数は，このタスクにおいて，環境の特徴をつかむことのできる最低のステップ数である．
这个步骤数，在该作业中，是能把握环境特征的最低步数。
劉保和教授は漢方医の臨床と教育仕事を４０数年間従事し、臨床症状に最も得意のは”主要症状をつかむ”である。
刘保和教授从事中医临床及教学工作４０余载，在临证最擅于”抓主症”．
この証明は一発で求められるものではなく、数多くの事例経験の積み重ねからやっと本質をつかむ認識過程が必要である。
这种求证绝非一蹴而就，要有一个由量的积累到质的飞跃的认识过程。
この機能により，利用者は，自分が行った探索行動の特徴をつかむことや，冗長な要因操作等の確認ができる．
通过该功能，使用者可以明确自己所进行的搜索行为的特征以及确认冗长的原因操作等。
子どもと家族の生活状況といったような，子どもの日常生活の全体像をつかむための情報収集を行う。
为了掌握像小孩和家人所说的那样的生活状况，我们对小孩的日常生活的整体情况进行了信息收集。
実際にはより大きなアレイ構造も試みたが，パラメータの値によるマップの構造変化の傾向をつかむには至っていない．
实际上更大的排列构造也尝试过了，但是还未得到根据参数值的图的构造变化倾向。
初学者の場合，得られた結果から，どの部分に注目すれば行った処理の特徴をつかむことができるかどうか分からない場合が多い．
初学者往往无法根据结果判定到底应该关注哪个部分才能更好的把握处理的特征。