つとめ中文是什么意思

发音:

用"つとめ"造句"つとめ"中国語の意味

中文翻译手机版

能率；功能；效率；负荷；工作状态；任务；工作

"つと"中文翻译【副】突然;忽然;一动不动;一声不响
"め"中文翻译除法；分隔；部分；分度；刻度；芽；眼；眼状物；信号灯；光电池
"おつとめ" 中文翻译 : 朝夕念经，工作，职业，上班
"つとめ1" 中文翻译 : 務め【名】本分;义务;任务
"つとめ2" 中文翻译 : 勤め【名】职务;业务;修行;念经;当妓女
"つとめぐち" 中文翻译 : 勤め口【名】 (寻找的)工作;工作岗位;职位
"つとめさき" 中文翻译 : 勤め先【名】工作岗位;工作地点(单位)
"つとめて" 中文翻译 : 努めて;勉めて【副】尽量;尽可能;竭力(同できるだけ);努力;特别注意(同努力して)
"つとめにん" 中文翻译 : 勤め人【名】 (机关,公司等的)工作人员;职员
"つとめる" 中文翻译 : 努める;勤める【他下一】工作;做事;担任(某职务);扮演(某角色);努力;尽力;效劳;服务;议价;(妻子)服侍;照料(公婆,丈夫);修行;做工;(妓女)陪客;陪酒;努力忍耐
"おつとめひん" 中文翻译 : 廉价品，处理品
"つと" 中文翻译 : 【副】突然;忽然;一动不动;一声不响
"とめ" 中文翻译 : 止め;留め【名】 ("とめる"的名词形)止住;留住;禁止;完了(同おわり;しまい)
"つとに" 中文翻译 : 夙に【副】清晨;早晨(同朝早く);自幼;从小(同ようじに);早就;早先就(同早くから)
"あとめ" 中文翻译 : 跡目【名】家业;后嗣;继承人
"いとめ" 中文翻译 : 束带；短索；拉紧器；系船索
"おとめ" 中文翻译 : 乙女;少女【名】少女
"とめぎ" 中文翻译 : 船首导缆钳；船首导缆孔
"とめぐ" 中文翻译 : 留め具【名】别扣;门扣;卡锁
"とめる" 中文翻译 : 止める;留める;停める【他下一】 (把...)停下;停住;停止;止住;堵住;制止;阻止;关闭;关上;禁止;阻拦;留下;扣留;记住;留在(心上)
"とめわ" 中文翻译 : 开口环；弹性挡环；扣环；挡圈；承托环；定位环；定位弹簧环；锁环
"とめん" 中文翻译 : 涂面
"はとめ" 中文翻译 : 插入式导套毂
"ひとめ" 中文翻译 : 单分度（刻度）
"ふとめ" 中文翻译 : 太目【名】 (编织的)粗孔;较粗

例句与用法

中国科学院動物研究所の研究員、張知彬氏は今回の会議の主席をつとめた。
中国科学院动物所张知彬研究员应邀担任本届大会主席．
なお，実験前夜には絶食させて，手術時の吸引性肺炎の防止につとめた。
并且，在实验前夜不让犬进食，以防止手术时发生吸入性肺炎。
教室では，生体肝移植症例において，早期より予防療法につとめてきた。
教研室从早期就开始对活体肝移植病例实施预防疗法。
会議は総編集長趙家良と編集部主任黄翊彬が司会をつとめた。
会议由总编辑赵家良和编辑部主任黄翊彬主持．
しかし，開発が終了し安定した後には，保護を無効にし，性能の向上や資源の節約につとめた方がよい．
但是，开发结束稳定之后，最好将防护无效化，并致力于性能的提高和资源的节约。
詳細な解説書が殆どないのでできるだけ丁寧に説明することをつとめたが，サイエンスについてはまったく触れなかった。
因为几乎没有详细的说明书，所以我尽可能仔细地进行了说明，但完全没有涉及科学理论。
直ちに入院して全身管理につとめた結果，７日後には初診時に認められた，頬，口周辺，及び四肢の紅斑は次第に退色した。
立即入院并接受重症看护后第７天，患者在初诊时被发现的脸、口周围及四肢的红斑开始逐渐消退。
当施設の方向性としては、リハビリテーションの質の向上につとめ、算定日数内で患者様に納得してリハビリテーションを終了していただけることを第一としている。
作为本机构的方向性，以尽力提高康复治疗的质量、在计算天数内完成得到患者理解的康复治疗是首位的。
当施設においても，リハビリテーション開始からの実施頻度の増加や、リハビリテーションの質の向上につとめ，算定日数内で患者様に納得してリハビリテーションを終了していただけることを目指している。
在我医疗机关，也努力从康复开始增加实施频率和提高康复的质量，我们以在推算日数内，能够使患者信服、结束康复治疗为目标。
また，そのような組織による小手試しなどがあっても，それによる損失が巨大すぎて隠蔽できなくなるまでは，被害を受けた機関自身が隠蔽につとめる可能性も存在する．
另外，即使这样的组织曾经小试身手策划了较小的事故，但是直到这些事故带来的损失逐渐变得巨大而不能隐蔽之前，受害的机关本身还在隐蔽处不断为其效力，这一种情况出现的可能性也是存在的。